机动车交通事故责任纠纷 （2021）豫04民终562号

公民的财产权利依法受法律保护。案涉交通事故致李东方和张世俊受伤，两车受损系事实。此事故经交警部门认定，李东方负主要责任，张世俊负次要责任；该事故认定并无不当，予以采信。豫Ｄ×××**号车辆损失经河南升宇机动车鉴定评估有限公司认定，该车的车辆损失为65922元，支付评估费3000元，施救费1800元，维修费65922元，以上共计70722元。因李东方驾驶的豫Ｄ×××**号车在平安财险平顶山支公司投保有交强险，故郭佳丽、张世俊的上述损失，应先由平安财险平顶山支公司在其承保的交强险财产损失赔偿限额内先赔付2000元；下余68722元，因李东方负此事故主要责任，故应赔偿郭佳丽、张世俊48105.4元（68722元×70％）；因李东方驾驶的豫Ｄ×××**号车在平安财险平顶山支公司投保有商业三者险50万元及不计免赔，故应由平安财险平顶山支公司直接赔偿郭佳丽、张世俊48105.4元；保险足够赔付，李东方无需再承担赔偿责任。综上，平安财险平顶山支公司应赔偿郭佳丽、张世俊50105.4元（2000元＋48105.4元）。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第四十八条，《中华人民共和国道路交通安全法》

公民的财产权利依法受法律保护。案涉交通事故致李东方和张世俊受伤，两车受损系事实。此事故经交警部门认定，李东方负主要责任，张世俊负次要责任；该事故认定并无不当，予以采信。豫Ｄ×××**号车辆损失经河南升宇机动车鉴定评估有限公司认定，该车的车辆损失为65922元，支付评估费3000元，施救费1800元，维修费65922元，以上共计70722元。因李东方驾驶的豫Ｄ×××**号车在平安财险平顶山支公司投保有交强险，故郭佳丽、张世俊的上述损失，应先由平安财险平顶山支公司在其承保的交强险财产损失赔偿限额内先赔付2000元；下余68722元，因李东方负此事故主要责任，故应赔偿郭佳丽、张世俊48105.4元（

河南省平顶山市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）豫04民终562号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司平顶山中心支公司，住所地：河南省平顶山市湛河区南环路西段北彩虹小区**楼**西侧三间、2楼西侧五间。统一社会信用代码：9141040075229331XR。主要负责人：陈海洋，该公司总经理。委托诉讼代理人：刘素品，河南平胜律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：张世俊，男，199……