机动车交通事故责任纠纷 （2017）皖18民终1056号
裁判要旨
本案须以对李志涉嫌交通肇事罪刑事案件程序的运行结果为依据。李志涉嫌交通肇事罪刑事案件程序尚在进行中，本案依法应中止诉讼。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十条第一款第（五）项、第一百五十四条第一款第（六）项规定，裁定如下：本案中止诉讼。审 判 长 杨学军审 判 员 胡继泽审 判 员 魏牟莉二〇一七年十月九日法官助理 朱 林书 记 员 沈 晔附：相关法律条文《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十条有下列情形之一的，中止诉讼：……（五）本案必须以另一案的审理结果为依据，而另一案尚未审结的；……第一百五十四条裁定适用于下列范围：……（六）中止或者终结诉讼；……
摘要
本案须以对李志涉嫌交通肇事罪刑事案件程序的运行结果为依据。李志涉嫌交通肇事罪刑事案件程序尚在进行中，本案依法应中止诉讼。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十条第一款第（五）项、第一百五十四条第一款第（六）项规定，裁定如下：本案中止诉讼。审 判 长 杨学军审 判 员 胡继泽审 判 员 魏牟莉二〇一七年十月九日法官助理 朱 林书 记 员 沈 晔附：相关法律条文《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十条有下列情形之一的，中止诉讼：……（五）本案必须以另一案的审理结果为依据，而另一案尚未审结的；……第一百五十四条裁定适用于下列范围：……（六）中止或者终结诉讼；……
正文（节选）
安徽省宣城市中级人民法院民 事 裁 定 书(2017)皖18民终1056号上诉人（原审被告）：紫金财产保险股份有限公司内蒙古分公司包头中心支公司，住所地内蒙古自治区包头市钢铁大街10号中环国际写字楼A座19楼1919室。主要负责人：张韬，该公司总经理。委托诉讼代理人：郝强，该公司员工。被上诉人（原审原告）：孙露，女，1984年3月7日出生，汉族，住安徽省宣城市宣州区。委托诉讼代理人：尤良军，安徽秉……