机动车交通事故责任纠纷 （2015）肇中法民三终字第69号

公的生命健康权依法受法律保护。侵害公民身体造成伤害的，侵权赔偿义务人依法应承担相应的民事责任。交警部门作出的事故认定书合法有效且赵爱莲、苏健华对认定书没有异议，本案以事故认定书为依据确定赔偿责任。苏健华驾驶汽车碰撞骑摩托车的赵爱莲，造成赵爱莲受伤及车辆损坏的交通事故，苏健华承担事故的全部责任。赵爱莲的经济损失，依法应获得赔偿。根据法律并结合赵爱莲的诉讼请求，原审法院对赵爱莲请求的赔偿项目和数额作如下认定：一、医疗费为25384.53元（24907.43元＋275元＋202.1元），有赵爱莲举证的诊断证明书、医院出院小结、测听记录单、住院费用明细清单、收费票（收）据为凭，原审法院予以确认。二、住院伙食补助费为8400元，即100元／日×84日＝8400元。三、营养费赵爱莲请求赔偿1000元过高，结合本案实际情况，酌情支持600元；四、于护理费，赵爱莲没有向原审法院提交护理人员及其收入减少的充分证明，护理费按肇庆市护工从事同等级别的护理的标准以70元／日计算，即护理费＝70元／日×84日＝5880元；五、误工费有赵爱莲举证的诊断证明书和肇庆市x市政工程有限公司2014年7月28日出具的工作

公的生命健康权依法受法律保护。侵害公民身体造成伤害的，侵权赔偿义务人依法应承担相应的民事责任。交警部门作出的事故认定书合法有效且赵爱莲、苏健华对认定书没有异议，本案以事故认定书为依据确定赔偿责任。苏健华驾驶汽车碰撞骑摩托车的赵爱莲，造成赵爱莲受伤及车辆损坏的交通事故，苏健华承担事故的全部责任。赵爱莲的经济损失，依法应获得赔偿。根据法律并结合赵爱莲的诉讼请求，原审法院对赵爱莲请求的赔偿项目和数额作如下认定：一、医疗费为25384.53元（24907.43元＋275元＋202.1元），有赵爱莲举证的诊断证明书、医院出院小结、测听记录单、住院费用明细清单、收费票（收）据为凭，原审法院予以确认。二、住

广东省庆市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）肇中法民三终字第69号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司肇庆中心支公司。负责人：李伟雄，该支公司经理。委托代理人：梁剑华，广东余黎张律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：赵爱莲，女。委托代理人：王圣身，男，系赵爱莲丈夫。原审被告：苏健华，女。上诉人中国平安财产保险股份有限公司肇庆中心支公司（以下简称平安保险肇庆支公司）因与被上诉人赵……