机动车交通事故责任纠纷 （2021）鄂02民终179号

公民的生命健康权受法律保护。公民、法人由于过错侵害他人应承担民事赔偿责任。车辆购买保险的，应按照法律规定由保险公司在保险限额内赔付。本案所涉的事故经交警部门认定胡仕喜负主要责任，刘建负次要责任，冯响不负责任，各方当事人均无异议，该意见并无不当，应予以采纳。因此，冯响提出的要求胡仕喜、刘建共同承担赔偿责任的主张符合客观事实，予以支持。董秀芳虽系车辆的登记所有人，但对车辆给胡仕喜使用的行为并无过错，故不承担赔偿责任。人保财险黄石公司辩称驾驶人不是被保险人或者其家庭成员，根据保险合同、保险条款以及被保险人董秀芳亲自签字的投保单，其公司不承担赔偿责任。《中华人民共和国保险法》第十七条：订立保险合同，采用保险人提供的格式条款的，保险人向投保人提供的投保单应当附格式条款，保险人应当向投保人说明合同的内容。对保险合同中免除保险人责任的条款，保险人在订立合同时应当在投保单、保险单或者其他保险凭证上作出足以引起投保人注意的提示，并对该条款的内容以书面或者口头形式向投保人作出明确的说明；未作提示或明确说明的，该条款不产生效力。本案中，人保财险黄石公司虽然对“保险责任、责任免除、投保人被保险人义务、赔偿处理

公民的生命健康权受法律保护。公民、法人由于过错侵害他人应承担民事赔偿责任。车辆购买保险的，应按照法律规定由保险公司在保险限额内赔付。本案所涉的事故经交警部门认定胡仕喜负主要责任，刘建负次要责任，冯响不负责任，各方当事人均无异议，该意见并无不当，应予以采纳。因此，冯响提出的要求胡仕喜、刘建共同承担赔偿责任的主张符合客观事实，予以支持。董秀芳虽系车辆的登记所有人，但对车辆给胡仕喜使用的行为并无过错，故不承担赔偿责任。人保财险黄石公司辩称驾驶人不是被保险人或者其家庭成员，根据保险合同、保险条款以及被保险人董秀芳亲自签字的投保单，其公司不承担赔偿责任。《中华人民共和国保险法》第十七条：订立保险合同，采

湖北省黄石市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）鄂02民终179号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司黄石市分公司。住所地：湖北省黄石市湖滨大道117号。代表人：黄志香，该公司总经理。委托诉讼代理人：韩静，湖北人本律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：冯响，女，1987年4月20日出生，汉族，住湖北省阳新县。委托诉讼代理人：石瑞，湖北鸣伸(武汉)律师事务所律师。被上诉人（原审被告……