分期付款买卖合同纠纷 （2016）赣08民终1055号

双方之间《分期付款购车合同》系双方在平等、自愿基础上签订的买卖合同，合同成立并有效，双方均应全面、真实地履行合同义务。合同约定购车当年由巴邱汽车公司代办保险，第三者责任险保险金额不低于50万元，而巴邱汽车公司仅为该车投保了保险金额为30万元第三者责任险，由此造成王吉生的实际损失，巴邱汽车公司应当依法予以赔偿。虽江西省吉水县人民法院作出的吉民初字第1477号《民事判决书》判定原告应当赔偿案外人汪小娴134234元，但该数额为法院判定数额，根据当事人意思自治原则，当事人可能执行和解，而使王吉生实际损失数额具有可变性，王吉生目前只支付了2万元，故认定因巴邱汽车公司的违约行为目前实际遭受的损失为2万元。据此，依照《中华人民共和国合同法》第一百零七条之规定，判决：巴邱汽车公司于本判决生效之日起三日内赔偿王吉生2万元。案件受理费1492元，王吉生负担1270元，巴邱汽车公司负担222元。王吉生不服上述判决，向本院提起上诉，请求撤销原审判决，改判巴邱汽车公司支付因交通事故应垫付的赔偿款134234元。理由如下：被上诉人未按合同约定投保50万元商业第三者责任险，因其违约行为导致上诉人应当赔偿的交通事故

双方之间《分期付款购车合同》系双方在平等、自愿基础上签订的买卖合同，合同成立并有效，双方均应全面、真实地履行合同义务。合同约定购车当年由巴邱汽车公司代办保险，第三者责任险保险金额不低于50万元，而巴邱汽车公司仅为该车投保了保险金额为30万元第三者责任险，由此造成王吉生的实际损失，巴邱汽车公司应当依法予以赔偿。虽江西省吉水县人民法院作出的吉民初字第1477号《民事判决书》判定原告应当赔偿案外人汪小娴134234元，但该数额为法院判定数额，根据当事人意思自治原则，当事人可能执行和解，而使王吉生实际损失数额具有可变性，王吉生目前只支付了2万元，故认定因巴邱汽车公司的违约行为目前实际遭受的损失为2万元

江西省吉安市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）赣08民终1055号上诉人（原审原告）：王吉生，男，1980年2月5日出生，汉族，吉水县人，住江西省吉水县。委托诉讼代理人：谢卫东，江西荟萃律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：峡江县巴邱汽车物流有限公司，住所地：峡江县巴邱镇老食品公司院内，组织机构代码：68347561-0。法定代表人：张伟平，系该公司总经理。委托诉讼代理人：朱为荣，江西庐陵……