机动车交通事故责任纠纷 （2013）沈中民一终字第2207号

公民的生命健康权受法律保护，其他公民、法人因过错侵害他人生命健康权的，应依法承担民事责任。本案中，郭庆宏驾驶沈阳宾城汽车旅游有限公司所有机动车辆在履行职务过程中酿成交通事故，造成周作兵受伤的后果，交警部门认定机动车一方负事故全部责任，根据法律规定，沈阳宾城汽车旅游有限公司应对周作兵的损失承担赔偿责任。另，因肇事车辆已在永诚财产保险股份有限公司沈阳中心支公司投保了交通事故责任强制险和机动车辆第三者责任险等车辆保险，且本次交通事故发生在保险公司承保期限内，依据《中华人民共和国道路交通安全法》和《中华人民共和国保险法》的有关规定，永诚财产保险股份有限公司沈阳中心支公司应当先行赔付周作兵的经济损失，赔偿应依据保险条款的约定及相关法律规定，在保险限额内直接向周作兵支付赔偿款项。超出部分应由车辆所有人即沈阳宾城汽车旅游有限公司承担。关于永诚财产保险股份有限公司沈阳中心支公司认为周作兵存在的挂床问题，因永诚财产保险股份有限公司沈阳中心支公司提供的证据不足以证明其主张，一审法院对永诚财产保险股份有限公司沈阳中心支公司的主张不予采信。关于赔偿的具体数额，根据最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律

公民的生命健康权受法律保护，其他公民、法人因过错侵害他人生命健康权的，应依法承担民事责任。本案中，郭庆宏驾驶沈阳宾城汽车旅游有限公司所有机动车辆在履行职务过程中酿成交通事故，造成周作兵受伤的后果，交警部门认定机动车一方负事故全部责任，根据法律规定，沈阳宾城汽车旅游有限公司应对周作兵的损失承担赔偿责任。另，因肇事车辆已在永诚财产保险股份有限公司沈阳中心支公司投保了交通事故责任强制险和机动车辆第三者责任险等车辆保险，且本次交通事故发生在保险公司承保期限内，依据《中华人民共和国道路交通安全法》和《中华人民共和国保险法》的有关规定，永诚财产保险股份有限公司沈阳中心支公司应当先行赔付周作兵的经济损失，赔

辽宁省沈阳市中级人民法院民 事 判 决 书［2013］沈中民一终字第2207号上诉人（原审被告）永诚财产保险股份有限公司沈阳中心支公司。法定代表人宋连通，该总公司经理。委托代理人侯岩岩，女，1981年3月7日出生，汉族，该公司员工。被上诉人（原审原告）周作兵，男，1966年8月28日出生，汉族，无职业。委托代理人贾维军，辽宁万嘉律师事务所律师。委托代理人马静，辽宁万嘉律师事务所律师。被上诉人（原审……