机动车交通事故责任纠纷 （2017）冀04民终1082号

机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。本案事故车辆冀Ｄ×××××号三轮汽车在被告亚太保险公司投保有限额为122000元的交强险，故应由被告亚太保险公司在交强险范围内承担原告的损失。因此，原告董佩武因此次交通事故造成医疗费、残疾赔偿金、车损合计178637.8元，由被告亚太保险公司在交强险死亡伤残赔偿责任限额110000元内赔偿原告董佩武残疾赔偿金110000元、在医疗费用赔偿限额10000元内赔偿原告董佩武医疗费10000元，在交强险财产损失赔偿限额2000元内赔偿原告1690元，三项共计121690元。不足部分及原告的其他损失由机动车使用人曹双雨按照事故责任比例向原告赔付，故原告董佩武因此次交通事故所造成的经济损失超过交强险赔偿限额的部分，包括医疗费38803.4元、住院伙食补助费2400元、营养费720元、残疾赔偿金18144.8元、护理费7200元、精神损害抚慰金35000元、交通费1000元、共计103268.2元，由被告曹双雨按照70%的比例赔偿原告共计72287.74元。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六

机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。本案事故车辆冀Ｄ×××××号三轮汽车在被告亚太保险公司投保有限额为122000元的交强险，故应由被告亚太保险公司在交强险范围内承担原告的损失。因此，原告董佩武因此次交通事故造成医疗费、残疾赔偿金、车损合计178637.8元，由被告亚太保险公司在交强险死亡伤残赔偿责任限额110000元内赔偿原告董佩武残疾赔偿金110000元、在医疗费用赔偿限额10000元内赔偿原告董佩武医疗费10000元，在交强险财产损失赔偿限额2000元内赔偿原告1690元，三项共计121690元。不足部分及原告的其他损失

河北省邯郸市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）冀04民终1082号上诉人（原审被告）：亚太财产保险有限公司邯郸中心支公司，地址：邯郸高开区总商会会馆3号楼6层。负责人:武尚霞，该公司总经理。委托诉讼代理人：李剑红，该公司职工。被上诉人（原审原告）：董佩武，男，汉族，1943年10月5日出生，汉族，住邯郸市复兴区。委托诉讼代理人：张耀民，广平县广正法律服务所法律工作者。原审被告：被告曹双雨，……