机动车交通事故责任纠纷 （2021）冀01民终3401号

公民、法人由于过错侵害他人财产、人身的，应当承担民事赔偿责任。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、最高人民法院《关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条的规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿，超过责任限额的部分，由商业险在赔偿限额内按事故责任赔偿，超出部分由事故当事人按照责任分担。本次交通事故，被告王国辉付事故全部责任。 原告要求本次诉讼的损失有：1.医疗费：行唐县中医院住院费14118.86元，门诊费115.4元。在河北省第三医院住院费35326.23元，门诊费1607.35元，护理人员杨芬两次新型冠状病毒核酸检测门诊费票据，是现今疫情期间医院要求护理人员必做的检测，故对此门诊费166.7元应予认定。以上医疗费共计51334.54元。2.住院伙食补助费：100元／天×41天＝4100元。3.交通费：原告虽未提交转院的交通费票据，但考虑到原告转院治疗的事实，酌定交通费500元。以上损失合计55934.54元，未超出被告保险公司承保的交强险和商险三者险的保险限额，应由被

公民、法人由于过错侵害他人财产、人身的，应当承担民事赔偿责任。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、最高人民法院《关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条的规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿，超过责任限额的部分，由商业险在赔偿限额内按事故责任赔偿，超出部分由事故当事人按照责任分担。本次交通事故，被告王国辉付事故全部责任。 原告要求本次诉讼的损失有：1.医疗费：行唐县中医院住院费14118.86元，门诊费115.4元。在河北省第三医院住院费35326.23元，门诊费1607.35元，护理人

河北省石家庄市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2021）冀01民终3401号 上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司石家庄中心支公司。住所地河北省石家庄市桥西区中山西路108号万象城02单元（B座）15层1501房间、16层及25层2501房间。 负责人：聂光辉，该公司总经理。 委托诉讼代理人：房宝婴，河北融保律师事务所律师。 被上诉人（原审原告）：刘建波，男，1981年5月4日出生……