申请确认仲裁协议效力 （2017）湘09民特3号

郴州市盛合投资有限公司与曾进祥签订的仲裁协议，是双方的真实意思表示，能够确定具体的仲裁机构，合法有效。郴州市盛合投资有限公司已变更为鼎成公司，该协议依法对鼎成公司具体约束力。鼎成公司申请称双方在仲裁协议中约定的益阳仲裁委员会（长沙办事处）不是仲裁机构，属仲裁机构约定不明，该仲裁协议无效。经审查，益阳仲裁委员会（长沙办事处）是益阳仲裁委员会为方便当事人仲裁案件而设置的内设机构，虽不能以自己的名义仲裁案件，但依法受理的案件均会由益阳仲裁委员进行仲裁，因此鼎成公司与曾进祥约定的仲裁机构虽然是益阳仲裁委员会（长沙办事处），但曾进祥基于双方签订的仲裁协议向益阳仲裁委员会（长沙办事处）申请仲裁时，能够确定由益阳仲裁委员会进行仲裁，而根据《最高人民法院关于适用＜中华人民共和国仲裁法＞若干问题的解释》第三条规定仲裁协议约定的仲裁机构名称不准确，但能够确定具体的仲裁机构的，应当认定选定了仲裁机构。故鼎成公司申请称本案仲裁协议未约定具体的仲裁机构，该仲裁协议无效的理由不能成立，本院不予支持。综上，依照《中华人民共和国仲裁法》第十六条、第二十条第一款第（十一）项、《最高人民法院关于适用＜中华人民共和国仲裁法

郴州市盛合投资有限公司与曾进祥签订的仲裁协议，是双方的真实意思表示，能够确定具体的仲裁机构，合法有效。郴州市盛合投资有限公司已变更为鼎成公司，该协议依法对鼎成公司具体约束力。鼎成公司申请称双方在仲裁协议中约定的益阳仲裁委员会（长沙办事处）不是仲裁机构，属仲裁机构约定不明，该仲裁协议无效。经审查，益阳仲裁委员会（长沙办事处）是益阳仲裁委员会为方便当事人仲裁案件而设置的内设机构，虽不能以自己的名义仲裁案件，但依法受理的案件均会由益阳仲裁委员进行仲裁，因此鼎成公司与曾进祥约定的仲裁机构虽然是益阳仲裁委员会（长沙办事处），但曾进祥基于双方签订的仲裁协议向益阳仲裁委员会（长沙办事处）申请仲裁时，能够确定

湖南省益阳市中级人民法院民 事 裁 定 书（2017）湘09民特3号申请人：郴州市鼎成置业有限公司，住所地湖南省郴州市北湖区今日兴城香雪商业街6幢405、406号。法定代表人：邱春晓，该公司总经理。委托诉讼代理人：许晓犁，广东信达律师事务所律师。代理权限为特别授权。被申请人：曾进祥，男，汉族，1959年8月3日出生，居民，住长沙市雨花区。委托诉讼代理人：李静静，北京浩天信和（长沙）律师事务所律师。……