机动车交通事故责任纠纷 （2016）苏10民终3172号

公民的生命健康权受法律保护，魏秀英、杨正凤、杨振忠亲属因交通事故死亡造成损失，依法有权获得赔偿。一审法院确认魏秀英、杨正凤、杨振忠近亲属因交通事故死亡已经造成的损失为：医疗费2241.2元（均为黄平垫付）；死亡赔偿金343460元[34346元/年×（20-10年）]；丧葬费30891.5元（包含运尸费，由黄平合计垫付30200元）；精神损害抚慰金酌定35000元；处理丧葬事宜误工费、交通费酌定4000元；以上合计415592.7元。上述损失，首先由平安财保泰州支公司在交强险限额范围内赔偿112241.2元（含医疗费、精神损害抚慰金）；超出部分根据事故责任，由王吉文与魏秀英、杨正凤、杨振忠按七、三比例分担，因肇事车辆在平安财保泰州支公司投保了商业三者险（且投保不计免赔率），可以由平安财保泰州支公司在商业三者险范围内按照保险合同的约定予以赔偿。据此，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第二十二条、第二十六条，《中华人民共和国保险法》第六十五条，最高人民法院《关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条，最高人民法院《关于审理

公民的生命健康权受法律保护，魏秀英、杨正凤、杨振忠亲属因交通事故死亡造成损失，依法有权获得赔偿。一审法院确认魏秀英、杨正凤、杨振忠近亲属因交通事故死亡已经造成的损失为：医疗费2241.2元（均为黄平垫付）；死亡赔偿金343460元[34346元/年×（20-10年）]；丧葬费30891.5元（包含运尸费，由黄平合计垫付30200元）；精神损害抚慰金酌定35000元；处理丧葬事宜误工费、交通费酌定4000元；以上合计415592.7元。上述损失，首先由平安财保泰州支公司在交强险限额范围内赔偿112241.2元（含医疗费、精神损害抚慰金）；超出部分根据事故责任，由王吉文与魏秀英、杨正凤、杨振忠按七

江苏省扬州市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）苏10民终3172号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司泰州中心支公司，住所地江苏省泰州市海陵南路295号。法定代表人：曹艳婷，该公司总经理。委托代理人张诗星，江苏新浪潮律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：魏秀英，女，1948年6月28日出生，汉族，住江苏省宝应县。被上诉人（原审原告）：杨正凤，女，1970年12月23日出生，汉族……