机动车交通事故责任纠纷 （2015）郑民一终字第2169号

公民享有生命健康权，公民的人身权利、财产权利受法律保护。车辆驾驶人应当严格遵守道路交通安全法的规定，维护道路交通秩序，预防和减少交通事故，保护公民、法人、其他组织的财产安全及公民人身安全。机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额内予以赔偿，超过强制险责任限额部分，再由当事人按事故责任和商业险范围内进行分担。当事人对于自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实有责任提供证据加以证明。没有证据或者证据不足以证明当事人的事实主张的，由负有举证责任的当事人承担不利后果。本案中，经查交警部门出具的事故认定并无不当，故本院予以采信。本次事故中被告胡万金负全部责任，原告不负责任。被告胡万金驾驶的豫A×××××号轿车在被告紫金财产保险股份有限公司河南分公司处投保有交强险，且车辆保险在保险期内。原告诉求的损失有：1、医疗费用原告诉求12238.85元，原告花费的医疗费用共计14238.85元，均有正规发票予以印证，扣除被告胡万金垫付的2000元，剩余12238.85元，本院予以支持；2、原告请求住院伙食补助费1700元，原告住院共计34

公民享有生命健康权，公民的人身权利、财产权利受法律保护。车辆驾驶人应当严格遵守道路交通安全法的规定，维护道路交通秩序，预防和减少交通事故，保护公民、法人、其他组织的财产安全及公民人身安全。机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额内予以赔偿，超过强制险责任限额部分，再由当事人按事故责任和商业险范围内进行分担。当事人对于自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实有责任提供证据加以证明。没有证据或者证据不足以证明当事人的事实主张的，由负有举证责任的当事人承担不利后果。本案中，经查交警部门出具的事故认定并无不当，故本院予以采信。本次事

河南省郑州市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）郑民一终字第2169号上诉人（原审被告）紫金财产保险股份有限公司河南分公司，住所地郑州市金水区晨旭路9号院3号楼。法定代表人张鹏昊，总经理。委托代理人宋朝纪，该公司法务。委托代理人陈启跃，该公司法务。被上诉人（原审原告）李秋果。委托代理人陈北冬，郑州市法律援助中心法律工作者。被上诉人（原审被告）胡万金。委托代理人罗爽爽、周丽南（实习），河南裕达……