机动车交通事故责任纠纷 （2017）苏02民终1496号

公民的健康权受法律保护。侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费、被扶养人生活费、死亡赔偿金以及受害人亲属办理丧葬事宜支出的交通费、住宿费和误工损失等其他合理费用。机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在交强险责任限额范围内予以赔偿；不足的部分，机动车与非机动车驾驶人、行人之间发生交通事故的，由机动车一方承担赔偿责任；有证据证明非机动车驾驶人、行人有过错的，根据过错程度适当减轻机动车一方的赔偿责任。本案为机动车与非机动车之间发生的交通事故，交警部门因无法查清事发时顾桂芬驾驶电动车是直行还是右转弯通过事发路口，故未认定责任。但结合当事人在交警部门所作的陈述材料和交通事故现场图等证据，可以确定承卫清驾驶车辆右转弯时未注意避让右侧非机动车是造成该起事故的直接原因，本案中并无证据证明顾桂芬存在过错，故承卫清应承担事故全部责任。承卫清作为宇环公司员工，在履行职务过程中驾驶车辆与顾桂芬发生交通事故，造成顾桂芬死亡，应当由宇环公司承担赔偿责任。顾桂芬因此次交通事故死亡造成的损失，应由保险公司

公民的健康权受法律保护。侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费、被扶养人生活费、死亡赔偿金以及受害人亲属办理丧葬事宜支出的交通费、住宿费和误工损失等其他合理费用。机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在交强险责任限额范围内予以赔偿；不足的部分，机动车与非机动车驾驶人、行人之间发生交通事故的，由机动车一方承担赔偿责任；有证据证明非机动车驾驶人、行人有过错的，根据过错程度适当减轻机动车一方的赔偿责任。本案为机动车与非机动车之间发生的交通事故，交警部门因无法查清事发时顾桂芬驾驶电动车是直行

江苏省无锡市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）苏02民终1496号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司江阴支公司，住所地江阴市朝阳路158号。负责人：朱勇，该公司总经理。委托诉讼代理人：陈泰，江苏法略律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：张新平，男，1975年11月14日生，，汉族，住江阴市。被上诉人（原审原告）：张新峰，男，1979年2月27日生，，汉族，住江阴市。委托诉讼代……