机动车交通事故责任纠纷 （2017）湘10民终1869号

民事法律行为可以委托代理人完成。民事法律行为的委托代理，可以用书面形式，也可以用口头形式。邓楚岗委托其女婿黄志定代表本人到永兴县交警大队与李军军进行调解，双方达成了调解协议并兑现完毕。邓楚岗收取该兑现款24507元，视为其对黄志定代理行为的追认，该调解协议书对当事人双方具有约束力。邓楚岗对其已经放弃的权利进行诉讼，依法不予支持。综上，一审法院依照《中华人民共和国民法通则》第六十五条、第六十六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条之规定，判决：“驳回原告邓楚岗的诉讼请求。案件受理费2822元，减半收取1411元，由原告邓楚岗负担。”二审中，李军军申请调解员李兵田出庭作证。李兵田当庭陈述称，永兴交警队将本案交通事故移交调解委员会调解处理，第一次调解因李军军不同意调解，未果。第二次调解中，李兵田拨打了邓楚岗的电话，邓楚岗称其住院不能参加调解，由其女婿黄志定处理。经做调解工作，双方达成调解协议，并明确了是一次性处理，赔偿款也兑现了。调解委员会的调解是公平公正的。邓楚岗对李兵国的证词质证认为，调解是事实，但只是通知邓楚岗参加调解，邓楚岗没有参与调解，也没有将调解结果告诉邓楚岗。没有向邓楚

民事法律行为可以委托代理人完成。民事法律行为的委托代理，可以用书面形式，也可以用口头形式。邓楚岗委托其女婿黄志定代表本人到永兴县交警大队与李军军进行调解，双方达成了调解协议并兑现完毕。邓楚岗收取该兑现款24507元，视为其对黄志定代理行为的追认，该调解协议书对当事人双方具有约束力。邓楚岗对其已经放弃的权利进行诉讼，依法不予支持。综上，一审法院依照《中华人民共和国民法通则》第六十五条、第六十六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条之规定，判决：“驳回原告邓楚岗的诉讼请求。案件受理费2822元，减半收取1411元，由原告邓楚岗负担。”二审中，李军军申请调解员李兵田出庭作证。李兵田当庭陈述称

湖南省郴州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）湘10民终1869号上诉人（原审原告）：邓楚岗，男，1968年5月11日出生，汉族，住湖南省永兴县。委托诉讼代理人：李水华，湖南金鸥律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：李军军，男，1964年8月25日出生，汉族，住湖南省永兴县。委托诉讼代理人：李英，湖南德建律师事务所律师。上诉人邓楚岗因与被上诉人李军军机动车交通事故责任纠纷一案，不服湖南省永……