机动车交通事故责任纠纷 （2017）鄂09民终68号

胡群英丈夫董耀元与陈加雄、保险公司签订的协议效力问题是本案争议的主要焦点。根据双方无异议的事实及证据分析，陈加雄与董耀元驾驶的机动车相撞发生交通事故，造成胡群英受伤，安陆市交警大队出具的事故认定书对事故的发生划分了明确的事故责任。胡群英于2016年2月23日至2016年3月15日在安陆市普爱医院住院治疗，并在治疗终结后于2016年3月19日了法医鉴定，赔偿的基础条件已全部成熟。上述分析说明胡群英丈夫对其妻的病情是了解的，对其妻的伤残程度有一个全面的认识，2016年3月23日，胡群英丈夫董耀元与陈加雄、保险公司达成的赔偿协议是各方真实意思的表示，是对事故发生后赔偿责任的自愿协商。胡群英腿部受伤，行动不便，陈加雄、保险公司有足够的理由相信胡群英丈夫董耀元与其签订的调解协议，代表其妻子的意愿。因此，董耀元构成表见代理，上述协议约定内容应当推定为胡群英的意思表示，两份赔偿协议均有效，对陈加雄、保险公司的该辩解意见予以采纳。陈加雄、保险公司对三方在交强险范围内的约定已按协议履行完毕，胡群英主张由陈加雄、保险公司在交强险范围内赔偿的诉讼请求，不予支持。胡群英与陈加雄协议约定：由陈加雄承担胡群英的各

胡群英丈夫董耀元与陈加雄、保险公司签订的协议效力问题是本案争议的主要焦点。根据双方无异议的事实及证据分析，陈加雄与董耀元驾驶的机动车相撞发生交通事故，造成胡群英受伤，安陆市交警大队出具的事故认定书对事故的发生划分了明确的事故责任。胡群英于2016年2月23日至2016年3月15日在安陆市普爱医院住院治疗，并在治疗终结后于2016年3月19日了法医鉴定，赔偿的基础条件已全部成熟。上述分析说明胡群英丈夫对其妻的病情是了解的，对其妻的伤残程度有一个全面的认识，2016年3月23日，胡群英丈夫董耀元与陈加雄、保险公司达成的赔偿协议是各方真实意思的表示，是对事故发生后赔偿责任的自愿协商。胡群英腿部受伤，

湖北省孝感市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）鄂09民终68号上诉人（原审被告）：陈加雄，男，1971年6月22日出生，汉族，住湖北省安陆市。委托诉讼代理人：包世恩，安陆市府城法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）：胡群英，女，1953年5月l8日出生，汉族，户籍地湖北省安陆市，现住湖北省安陆市。委托诉讼代理人：董建海，湖北浩法律师事务所律师。原审被告：欧阳双全，男，1984年8月5日……