机动车交通事故责任纠纷 （2016）桂02民终1703号

公民由于过错侵害了他人财产、人身的，应当承担相应的民事责任。关于李作龙伤残等级、护理依赖、及残疾辅助器具的问题。在审理过程中，柳州火贲投资有限公司向该院提出申请要求对李作龙的伤残等级及护理依赖重新进行鉴定。但由于柳州火贲投资有限公司没有缴纳相关鉴定费用，广西金桂司法鉴定中心以其未交纳相关费用造成鉴定无法完成，该中心无法受理该案为由，将案卷退回该院。为此，对于李作龙委托柳州市明桂司法鉴定中心作出（2014）残字第388《伤残鉴定意见书》的鉴定意见该院予以采信。对于中国人民财产保险股份有限公司柳城支公司关于本案李作龙是否适用交强险及商业险赔付辩称，根据相关证据，对中国人民财产保险股份有限公司柳城支公司的辩论意见，该院予以采信。在本案中，中国人民财产保险股份有限公司柳城支公司无需承担保险赔偿责任。关于李作龙的各项诉请是否成立的问题。1、医药费。李作龙所支付的医药费有医院住院收费收据和门诊收费收据所证实，其诉请该院予以支持。由于李贵球作出承诺，李作龙住院期间的医药费由其负责支付。故李作龙诉请的医药费7500元由李贵球支付给李作龙。2、营养费。李作龙实际受伤住院治疗134天，××证明书都没有医嘱

公民由于过错侵害了他人财产、人身的，应当承担相应的民事责任。关于李作龙伤残等级、护理依赖、及残疾辅助器具的问题。在审理过程中，柳州火贲投资有限公司向该院提出申请要求对李作龙的伤残等级及护理依赖重新进行鉴定。但由于柳州火贲投资有限公司没有缴纳相关鉴定费用，广西金桂司法鉴定中心以其未交纳相关费用造成鉴定无法完成，该中心无法受理该案为由，将案卷退回该院。为此，对于李作龙委托柳州市明桂司法鉴定中心作出（2014）残字第388《伤残鉴定意见书》的鉴定意见该院予以采信。对于中国人民财产保险股份有限公司柳城支公司关于本案李作龙是否适用交强险及商业险赔付辩称，根据相关证据，对中国人民财产保险股份有限公司柳城支

广西壮族自治区柳州市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）桂02民终1703号上诉人（原审被告）：柳州火贲投资有限公司，住所广西壮族自治区柳州市高新一路2号金兰苑3栋1-30室。法定代表人：莫华，经理。委托诉讼代理人：黄呈志，广西思齐律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：李作龙，男，l988年8月23日出生，汉族，住广西壮族自治区柳州市柳北区。委托诉讼代理人：韦某某，女，1993年6月23日出……