机动车交通事故责任纠纷 (2017)津01民终6594号
裁判要旨
被告对原告证据1、2的真实性无异议,一审法院对原告提交的证据1、2的真实性予以确认。经审理查明,2016年6月4日6时30分许,原告杨亭未依法取得机动车驾驶证驾驶无号牌两轮摩托车,沿马营公路由北向南超速行驶至喜邦公路7公里800米处左转上道时,该车车身左侧前部与沿喜邦公路由东向西超速行驶至此的未依法取得机动车驾驶证的被告赵海友驾驶的无号牌两轮摩托车车身前部相撞,该事故造成双方车辆损坏,杨亭、赵海友受伤。2016年8月5日,公安蓟县分局交警支队城区大队作出道路交通事故认定书,认定原告杨亭未依法取得机动车驾驶证驾驶机动车路口超速、左转上道未保安全,负事故主要责任,被告赵海友未依法取得机动车驾驶证驾驶机动车路口超速,负事故次要责任。事故发生后,原告杨亭被送往蓟县人民医院住院治疗24天,伤情诊断为:脑挫裂伤、右侧额颞部脑外血肿、额骨骨折、颅内积气、颈7左侧横突骨折等,后转入蓟县中医院住院治疗8天。经原告申请,一审法院委托天津医科大学司法鉴定中心进行鉴定。鉴定意见为:原告杨亭脑脊液鼻露为X(10)级伤残;误工期评定为180日,护理期评定为60日,营养期评定为60日,原告为此支付鉴定费1960元。
摘要
被告对原告证据1、2的真实性无异议,一审法院对原告提交的证据1、2的真实性予以确认。经审理查明,2016年6月4日6时30分许,原告杨亭未依法取得机动车驾驶证驾驶无号牌两轮摩托车,沿马营公路由北向南超速行驶至喜邦公路7公里800米处左转上道时,该车车身左侧前部与沿喜邦公路由东向西超速行驶至此的未依法取得机动车驾驶证的被告赵海友驾驶的无号牌两轮摩托车车身前部相撞,该事故造成双方车辆损坏,杨亭、赵海友受伤。2016年8月5日,公安蓟县分局交警支队城区大队作出道路交通事故认定书,认定原告杨亭未依法取得机动车驾驶证驾驶机动车路口超速、左转上道未保安全,负事故主要责任,被告赵海友未依法取得机动车驾驶证驾
正文(节选)
天津市第一中级人民法院民 事 判 决 书(2017)津01民终6594号上诉人(原审原告):杨亭,男,1957年12月4日出生,汉族,农民,住河北省遵化市。委托诉讼代理人:任志营,天津市蓟县148专线法律服务所法律工作者。上诉人(原审被告):赵海友,男,1971年11月11日出生,汉族,农民,住天津市蓟州区。委托诉讼代理人:耿丽,天津仁合律师事务所律师。上诉人杨亭因与上诉人赵海友机动车交通事故责任……