机动车交通事故责任纠纷 （2016）豫01民终6410号

公民享有生命健康权，当身体健康遭受侵害时，受害人有权获得赔偿。本案中，张萌驾驶豫A×××××号小型轿车在正兴街行驶时与艾海提·米孜艾合买提相撞，致艾海提·米孜艾合买提受伤。经交警部门对事故责任进行划分，张萌负此事故的全部责任，艾海提·米孜艾合买提无责任。对该认定，原审法院予以认可。因豫A×××××轿车在平安保险公司处投有交强险和20万元的商业三责险，故对艾海提·米孜艾合买提的合理损失，应先由平安保险公司在保险限额内进行赔偿，不足部分由张萌赔偿。艾海提·米孜艾合买提的伤情经鉴定构成十级伤残并认为艾海提·米孜艾合买提情况，出院后需1人护理1个月，营养1个月，误工5个月。其内固定物取出费用约10000元。平安保险公司申请重新鉴定，但其申请不符合重新鉴定的条件，原审法院不予准许。艾海提·米孜艾合买提的合理损失有：医疗费29303.71元（已扣除张萌垫付的医疗费6080元），住院伙食补助费840元，营养费1160元合法有据，原审法院予以支持；艾海提·米孜艾合买提主张的误工费，原审法院结合艾海提·米孜艾合买提伤情及鉴定意见书，按照2015年在岗职工平均工资标准38804元／年计算艾海提·米孜艾合买

公民享有生命健康权，当身体健康遭受侵害时，受害人有权获得赔偿。本案中，张萌驾驶豫A×××××号小型轿车在正兴街行驶时与艾海提·米孜艾合买提相撞，致艾海提·米孜艾合买提受伤。经交警部门对事故责任进行划分，张萌负此事故的全部责任，艾海提·米孜艾合买提无责任。对该认定，原审法院予以认可。因豫A×××××轿车在平安保险公司处投有交强险和20万元的商业三责险，故对艾海提·米孜艾合买提的合理损失，应先由平安保险公司在保险限额内进行赔偿，不足部分由张萌赔偿。艾海提·米孜艾合买提的伤情经鉴定构成十级伤残并认为艾海提·米孜艾合买提情况，出院后需1人护理1个月，营养1个月，误工5个月。其内固定物取出费用约1000

河南省郑州市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）豫01民终6410号上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司河南分公司。负责人陶韬，该公司总经理。委托代理人吴严冬，河南千益律师事务所律师。被上诉人（原审原告）艾海提·米孜艾合买提，男，维吾尔族，1964年3月24日生。委托代理人霍亚飞、陈燕燕（实习），河南中锦律师事务所律师。原审被告张萌，女，汉族，1979年4月16日生。上诉人中国平安……