机动车交通事故责任纠纷 （2015）成民终字第5110号

在我国境内道路上行驶的机动车的所有人或者管理人，应当按照《机动车交通事故责任强制保险条例》的相关规定投保机动车交通事故责任强制保险。被告何小萍驾驶的隆鑫牌正三轮摩托车，应该投保机动车交通事故责任强制保险。根据最高人民法院《关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条关于“未依法投保交强险的机动车发生交通事故造成损害，当事人请求投保义务人在交强险责任限额范围内予以赔偿的，人民法院应予支持。投保义务人和侵权人不是同一人，当事人请求投保义务人和侵权人在交强险责任限额范围内承担连带责任的，人民法院应予支持”的规定，何小成系隆鑫牌正三轮摩托车车主，未为该车投保机动车交强险，何小萍违反有关道路安全管理规定，违章驾驶机件不符合技术标准的，未经登记的和未投保机动车交强险的隆鑫牌正三轮摩托车造成他人受损害，何小萍、何小成应在机动车交强险责任范围内承担民事赔偿责任。对李久娥主张赔偿的医疗费19075.07元，其中14元不属于医疗费，应予以剔除，原审法院确定医疗费为19061.07元；对李久娥主张赔偿的后续医疗费6000元，为医疗证明必然发生的费用，原审法院予以确认；对李久娥主张赔偿的护

在我国境内道路上行驶的机动车的所有人或者管理人，应当按照《机动车交通事故责任强制保险条例》的相关规定投保机动车交通事故责任强制保险。被告何小萍驾驶的隆鑫牌正三轮摩托车，应该投保机动车交通事故责任强制保险。根据最高人民法院《关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条关于“未依法投保交强险的机动车发生交通事故造成损害，当事人请求投保义务人在交强险责任限额范围内予以赔偿的，人民法院应予支持。投保义务人和侵权人不是同一人，当事人请求投保义务人和侵权人在交强险责任限额范围内承担连带责任的，人民法院应予支持”的规定，何小成系隆鑫牌正三轮摩托车车主，未为该车投保机动车交强险，何小萍违反

四川省成都市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）成民终字第5110号上诉人（原审被告）何小萍，女，1975年8月11日出生，汉族，住四川省邛崃市。委托代理人连蛟，四川迪扬律师事务所律师。被上诉人（原审原告）李久娥，女，1952年3月1日出生，汉族，住四川省邛崃市。委托代理人王晓红，女，1975年10月4日出生，汉族，住四川省邛崃市。被上诉人（原审被告）何小成，男，1973年10月10日出生，……