机动车交通事故责任纠纷 （2015）穗中法民一终字第3737号

根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百六十八条的规定，第二审人民法院主要针对上诉请求的有关事实和适用法律进行审查。关于残疾赔偿金及被扶养人生活费的计算标准问题。为证实在广州工作和生活满一年，李瑞玉一审期间提交了广州市白云区新市街出租屋外来暂住人员管理服务中心出具的居住证明及用人单位广州洁尔达洗涤有限公司出具的收入证明，足以证明其工作及收入情况，保险公司上诉主张应按农村标准计算上述费用没有事实依据，本院不予支持。原审法院据此按照广东省2014年度人身损害赔偿标准中的城镇居民标准计算残疾赔偿金及被扶养人生活费理据充分，本院依法予以维持。综上所述，原审判决认定事实清楚，适用法律及实体处理正确，应予维持。保险公司的上诉请求理据不足，应予驳回。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。本案二审案件受理费2148元，由上诉人中国平安财产保险股份有限公司广州市经济技术开发区支公司负担。本判决为终审判决。审　判　长　　陈劲晖审　判　员　　徐玉宝代理审判员　　罗　毅二〇一五年六月九日书　记　员　　王嘉宝马然立

根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百六十八条的规定，第二审人民法院主要针对上诉请求的有关事实和适用法律进行审查。关于残疾赔偿金及被扶养人生活费的计算标准问题。为证实在广州工作和生活满一年，李瑞玉一审期间提交了广州市白云区新市街出租屋外来暂住人员管理服务中心出具的居住证明及用人单位广州洁尔达洗涤有限公司出具的收入证明，足以证明其工作及收入情况，保险公司上诉主张应按农村标准计算上述费用没有事实依据，本院不予支持。原审法院据此按照广东省2014年度人身损害赔偿标准中的城镇居民标准计算残疾赔偿金及被扶养人生活费理据充分，本院依法予以维持。综上所述，原审判决认定事实清楚，适用法律及实体处理正确，应予维

广东省广州市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）穗中法民一终字第3737号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司广州市经济技术开发区支公司，住所地：广东省广州市经济技术开发区。负责人：李晓凝，该公司经理。委托代理人：杨亦可，广东晟典律师事务所律师。委托代理人：李雪群，广东晟典律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：李瑞玉（曾用名：李翠玉），身份证住址：广西临桂县。委托代理人：何媛，广……