机动车交通事故责任纠纷 （2019）晋06民终1073号

侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。王军在本次事故中花费医疗费2230元，人保财险大同市分公司应在交强险范围内进行赔偿。侵害他人财产的，财产损失按照损失发生时的市场价格或者其他方式计算。因道路交通事故造成下列财产损失，当事人请求侵权人赔偿的，人民法院应予支持：（一）维修被损坏车辆所支出的费用、车辆所载物品的损失、车辆施救费用；(二)因车辆灭失或者无法修复，为购买交通事故发生时与被损坏车辆价值相当的车辆重置费用；（三）依法从事货物运输、旅客运输等经营性活动的车辆，因无法从事相应经营活动所产生的合理停运损失；（四）非经营性车辆因无法继续使用，所产生的通常替代性交通工具的合理费用。王翠娥要求赔偿车辆损失17340元、车上所载物品损失29207元的诉讼请求，予以支持。王翠娥要求赔偿一个月的停运损失费5770元，符合情理，予以支持。同时投保机动车交强险和商业三者险的机动车发生交通事故造成损害,当事人同时起诉侵权人和保险公司的,人民法院

侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。王军在本次事故中花费医疗费2230元，人保财险大同市分公司应在交强险范围内进行赔偿。侵害他人财产的，财产损失按照损失发生时的市场价格或者其他方式计算。因道路交通事故造成下列财产损失，当事人请求侵权人赔偿的，人民法院应予支持：（一）维修被损坏车辆所支出的费用、车辆所载物品的损失、车辆施救费用；(二)因车辆灭失或者无法修复，为购买交通事故发生时与被损坏车辆价值相当的车辆重置费用；（三）依法从事货物运输

山西省朔州市中级人民法院民事判决书（2019）晋06民终1073号上诉人(原审被告):中国人民财产保险股份有限公司大同市分公司城关营销服务部,住所地：大同市庞大汽车园28号。负责人：郄如海，职务：总经理。委托诉讼代理人：张利芳，山西宝翰律师事务所执业律师。被上诉人（原审原告):王军,男,汉族，1966年1月25日出生，现住大同市。被上诉人(原审原告):王翠娥,女,汉族,1956年12月29日出生,……