机动车交通事故责任纠纷 （2019）云09民终628号

根据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条“侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金”、第二十二条“侵害他人人身权益，造成他人严重精神损害的，被侵权人可以请求精神损害赔偿”的规定，死亡赔偿金与精神抚慰金并无相互吸收的法律关系，对上诉人马文亮上诉称精神抚慰金应包含在死亡赔偿金，不应单独支持的上诉意见，因与相关法律规定不符，本院不予支持。因杨国忠在此次交通事故中死亡，给被上诉人杨义琴、杨增武、杨春美精神造成了一定损害，一审支持杨义琴、杨增武、杨春美主张的精神抚慰金20000元正确，本院予以维持。二、一审对赔偿责任划分是否正确的问题。本案事故发生后，凤庆县公安局交通警察大队做出凤公交认字[2018]第530921420180000404号道路事故认定书，认定杨国钧承担事故主要责任，马文亮承担事故次要责任，乘车人杨国忠不承担事故责任。该认定书系凤庆县公安局交通警察大队依职权做出，一审确认其证明力并无不当，马文亮认为不应以该认定书作为民事责任

根据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条“侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金”、第二十二条“侵害他人人身权益，造成他人严重精神损害的，被侵权人可以请求精神损害赔偿”的规定，死亡赔偿金与精神抚慰金并无相互吸收的法律关系，对上诉人马文亮上诉称精神抚慰金应包含在死亡赔偿金，不应单独支持的上诉意见，因与相关法律规定不符，本院不予支持。因杨国忠在此次交通事故中死亡，给被上诉人杨义琴、杨增武、杨春美精神造成了一定损害，一审支持杨义琴、杨增武、杨

云南省临沧市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）云09民终628号上诉人（原审被告）：马文亮，男，汉族，1953年7月18日生，住临沧市凤庆县。被上诉人（原审原告）：杨义琴，女，汉族，1954年10月25日生，住临沧市凤庆县。被上诉人（原审原告）：杨增武，男，汉族，1974年4月29日生，住临沧市凤庆县。被上诉人（原审原告）：杨春美，女，汉族，1985年3月7日生，住临沧市凤庆县。共同委托诉……