机动车交通事故责任纠纷 （2020）浙06民终4448号

机动车发生交通事故致他人财产损失、人身伤亡的，应当由承保肇事机动车的保险公司在交强险责任范围内先行承担赔偿责任。本案中，郭威风驾驶的浙ＤＦ××××号与郭保兴驾驶的非机动车相撞，造成郭保兴驾驶的非机动车和郭保兴本人受伤的交通事故，故承保浙ＤＦ××××号车辆交强险的保险公司中国人寿财产保险股份有限公司丽水中心支公司应当在交强险责任范围内先行对原告的合理损失承担赔偿责任。对原告超过交强险部分损失，可参照本起事故的责任认定予以处理。本起事故中，郭威风负事故全部责任，郭保兴无事故责任。故原告超过交强险部分损失应由承保浙ＤＦ××××号车辆商业三者险的保险公司即中国人寿财产保险股份有限公司温州中心支公司在第三者责任险限额范围内按照上述责任比例情况承担赔偿责任。由于郭威风在事故中驾驶车辆有严重超载的交通违法行为，该情节符合中国人寿财产保险股份有限公司温州中心支公司与投保人嵊州市龙鑫渣土运输有限公司签订的保险合同关于车辆驾驶人违反安全装载规定的，保险公司实行10

机动车发生交通事故致他人财产损失、人身伤亡的，应当由承保肇事机动车的保险公司在交强险责任范围内先行承担赔偿责任。本案中，郭威风驾驶的浙ＤＦ××××号与郭保兴驾驶的非机动车相撞，造成郭保兴驾驶的非机动车和郭保兴本人受伤的交通事故，故承保浙ＤＦ××××号车辆交强险的保险公司中国人寿财产保险股份有限公司丽水中心支公司应当在交强险责任范围内先行对原告的合理损失承担赔偿责任。对原告超过交强险部分损失，可参照本起事故的责任认定予以处理。本起事故中，郭威风负事故全部责任，郭保兴无事故责任。故原告超过交强险部分损失

浙江省绍兴市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2020）浙06民终4448号 上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司成都市锦城支公司，住所地四川省成都市高新区天府大道北段**泰达时代中心******，****商铺。 负责人：范丹彦，经理。 委托诉讼代理人：董玲玲，浙江临碣律师事务所律师。 被上诉人（原审原告）：郭保兴，男，1958年1月1日出生，汉族，住浙江省嵊州市。 委托诉讼代理人：……