机动车交通事故责任纠纷 （2013）潍民终字第631号

李存财与郑召海于2012年7月27日13时20分许发生的道路交通事故，经潍坊市公安局交通警察支队奎文大队认定并出具道路交通事故认定书，该道路交通事故认定书事实清楚，认定正确，且双方均无异议，依法予以采信。机动车交通事故责任强制保险是根据《中华人民共和国道路交通安全法》的规定强制实行的法定险种，郑召海驾驶的涉案事故车辆在人民财保潍坊分公司处投保了机动车交通事故强制责任险，且该事故发生在保险期限内，故人民财保潍坊分公司基于该保险产生的赔偿义务为法定义务。郑召海驾驶投保车辆发生交通事故导致李存财人身、财产损害，作为肇事车辆承保人的人保公司应当在机动车交通事故责任强制保险的责任限额范围内先行予以赔偿，不足部分及其他损失由郑召海依据责任划分承担相应的赔偿责任。关于李存财因该次事故造成的损失认定如下：1.医疗费30753.37元、住院伙食补助费96元、护理费4087.88元、鉴定费1460元，事实清楚，证据充分，依法予以确认；2.残疾赔偿金14944.32元，对方虽对计算标准有异议，但未提供有效的反驳证据予以证明，结合李存财提供的失地证明（有负责人签字及出具证明单位的公章，形式合法，能够证明李存财

李存财与郑召海于2012年7月27日13时20分许发生的道路交通事故，经潍坊市公安局交通警察支队奎文大队认定并出具道路交通事故认定书，该道路交通事故认定书事实清楚，认定正确，且双方均无异议，依法予以采信。机动车交通事故责任强制保险是根据《中华人民共和国道路交通安全法》的规定强制实行的法定险种，郑召海驾驶的涉案事故车辆在人民财保潍坊分公司处投保了机动车交通事故强制责任险，且该事故发生在保险期限内，故人民财保潍坊分公司基于该保险产生的赔偿义务为法定义务。郑召海驾驶投保车辆发生交通事故导致李存财人身、财产损害，作为肇事车辆承保人的人保公司应当在机动车交通事故责任强制保险的责任限额范围内先行予以赔偿，

山东省潍坊市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）潍民终字第631号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司潍坊市分公司，住所地：潍坊市胜利东街228号。负责人崔建生，总经理。委托代理人高雅琴，该公司职工。被上诉人（原审原告）李存财。委托代理人肖平礼，山东鲁潍同心律师事务所律师。原审被告郑召海。上诉人中国人民财产保险股份有限公司潍坊市分公司（以下简称人民财保潍坊分公司）因与被上诉人李存财……