机动车交通事故责任纠纷 （2013）浙绍民终字第383号

机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在相应的第三者责任强制保险责任限额范围内先行赔偿；机动车未参加第三者责任强制保险的，由机动车所有人或管理人在相当于相应的强制保险责任限额范围内予以赔偿。超过第三者责任强制保险责任限额的部分，如双方都有过错的，按照各自过错的比例分担责任。本案交通事故经公安机关交警部门认定，事实清楚，责任明确。因本案交通事故造成被上诉人詹某某、冯甲、冯乙的亲属冯丙死亡，给三被上诉人造成死亡赔偿金、丧葬费、误工费、医疗费、精神损害抚慰金等共计688458.3元的经济损失客观真实。因上诉人蒋某某驾驶的机动车未投保第三者责任强制保险，故应由其在第三者责任强制保险限额内先行赔偿，不足部分由上诉人蒋某某按60%的比例承担。原审法院据此判令上诉人蒋某某赔偿三被上诉人死亡赔偿金、丧葬费、误工费、医疗费、精神损害抚慰金等经济损失计457191.7元并无不当。上诉人蒋某某提出其没有违反道路交通法规，是死者冯丙醉酒驾驶肇事，冯丙应承担事故全部责任之上诉理由，经审查，因上诉人蒋某某与死者冯丙均存在违反道路交通法律法规的行为而导致本案交通事故的发生，公安机关交警部门根据事故现

机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在相应的第三者责任强制保险责任限额范围内先行赔偿；机动车未参加第三者责任强制保险的，由机动车所有人或管理人在相当于相应的强制保险责任限额范围内予以赔偿。超过第三者责任强制保险责任限额的部分，如双方都有过错的，按照各自过错的比例分担责任。本案交通事故经公安机关交警部门认定，事实清楚，责任明确。因本案交通事故造成被上诉人詹某某、冯甲、冯乙的亲属冯丙死亡，给三被上诉人造成死亡赔偿金、丧葬费、误工费、医疗费、精神损害抚慰金等共计688458.3元的经济损失客观真实。因上诉人蒋某某驾驶的机动车未投保第三者责任强制保险，故应由其在第三者责任强制保险限额

浙江省绍兴市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）浙绍民终字第383号上诉人（原审被告）蒋某某。委托代理人（一般代理）金某某。被上诉人（原审原告）詹某某。被上诉人（原审原告）冯甲。被上诉人（原审原告）冯乙。上诉人蒋某某为与被上诉人詹某某、冯甲、冯乙机动车交通事故责任纠纷一案，不服浙江省诸暨市人民法院（2013）绍诸湄民初字第51号民事判决，向本院提起上诉。本院于2013年3月27日立案受理后，……