物权纠纷 （2014）长民终字第01122号

《中华人民共和国农村土地承包法》第九条规定“国家保护集体土地所有者的合法权益，保护承包方的土地承包经营权，任何组织和个人不得侵犯”，第二十二条规定“承包合同自成立之日起生效。承包方自承包合同生效时取得土地承包经营权”。本案中，上诉人康小秋的丈夫李满义代表家庭与村委签订的《义合大队小流域治理承包合同》，是双方的真实意思表示，应为合法有效，该合同从成立时受法律保护，该合同项下的土地承包经营权任何组织和个人不得侵犯。2007年10月9日二被上诉人签订的《关于李红小流域临时经营协议》，侵犯了上诉人的合法权益，该临时协议应属无效协议。上诉人知道后曾要求二被上诉人终止该临时协议，2014年8月7日村委出具的证明材料也载明二被上诉人签订的临时经营协议已事实上终止。基此，本院对康小秋要求确认二被上诉人签订的临时经营协议已终止的请求依法予以支持。关于上诉人康小秋要求秦培枝退还领取的蓝焰煤层气公司赔付给承包户的土地补偿款6480元，被上诉人秦培枝辩称其并没有领取该占地补偿款，审理中本院也了解到诉争该占地补偿款由案外人秦宇科领取，因此，本院对康小秋的该项请求不予支持。综上，原审判决不当，本院依法予以纠正。依

《中华人民共和国农村土地承包法》第九条规定“国家保护集体土地所有者的合法权益，保护承包方的土地承包经营权，任何组织和个人不得侵犯”，第二十二条规定“承包合同自成立之日起生效。承包方自承包合同生效时取得土地承包经营权”。本案中，上诉人康小秋的丈夫李满义代表家庭与村委签订的《义合大队小流域治理承包合同》，是双方的真实意思表示，应为合法有效，该合同从成立时受法律保护，该合同项下的土地承包经营权任何组织和个人不得侵犯。2007年10月9日二被上诉人签订的《关于李红小流域临时经营协议》，侵犯了上诉人的合法权益，该临时协议应属无效协议。上诉人知道后曾要求二被上诉人终止该临时协议，2014年8月7日村委出具

山西省长治市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）长民终字第01122号上诉人（原审原告）康小秋，女，汉族。委托代理人李艳芳，女，汉族，农民，系康小秋之女。被上诉人（原审被告）秦培枝（又名秦培志），男，汉族。委托代理人李海斌，山西君宜律师事务所律师。被上诉人（原审被告）李红，男，汉族。上诉人康小秋因物权纠纷一案，不服山西省长子县人民法院（2014）长民初字第348号民事判决，向本院提起上诉。本……