恢复原状纠纷 （2015）渝二中法民终字第00505号

公民的合法财产应受法律保护，其合法财产受到损害的，应当获得相应的赔偿。本案中，房屋受损系电线杆倒塌所致，但电线杆的倒塌又系朱训魁砍树的行为直接导致，朱稚、张新国、朱训魁对损害事实并不否认，朱训魁应当对郑金相的损失承担赔偿责任。因朱训魁系受张新国、朱稚邀请帮忙砍树，属于帮工行为，其行为导致的后果应该由张新国、朱稚承担。房屋受损系砍树行为导致，供电公司在本案中没有过错，不应承担赔偿责任。郑金相申请对受损房屋修复费用的评估结论真实客观，一审法院对该评估结论予以确认。综上，依照《中华人民共和国民法通则》第五条，《中华人民共和国物权法》第四条，《中国人民共和国侵权责任法》第三条、第十五条之规定，判决如下：朱稚、张新国赔偿郑金相房屋修复费用及鉴定费共计18018元。如果未按本判决指定的期间履行金钱给付义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，按日利率万分之一点七五加收迟延履行期间的债务利息。本案案件受理费80元，减半后收取40元，由朱稚、张新国承担。朱稚、张新国不服，向本院提起上诉，请求：撤销原判，依法改判。事实和理由：1、原审违反法定程序。（1）原审没有准许双方当事人共同选

公民的合法财产应受法律保护，其合法财产受到损害的，应当获得相应的赔偿。本案中，房屋受损系电线杆倒塌所致，但电线杆的倒塌又系朱训魁砍树的行为直接导致，朱稚、张新国、朱训魁对损害事实并不否认，朱训魁应当对郑金相的损失承担赔偿责任。因朱训魁系受张新国、朱稚邀请帮忙砍树，属于帮工行为，其行为导致的后果应该由张新国、朱稚承担。房屋受损系砍树行为导致，供电公司在本案中没有过错，不应承担赔偿责任。郑金相申请对受损房屋修复费用的评估结论真实客观，一审法院对该评估结论予以确认。综上，依照《中华人民共和国民法通则》第五条，《中华人民共和国物权法》第四条，《中国人民共和国侵权责任法》第三条、第十五条之规定，判决如下

重庆市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2015）渝二中法民终字第00505号上诉人（原审被告）张新国，男，1969年10月8日出生，汉族，住重庆市巫山县。上诉人（原审被告）朱稚，女，1973年2月4日出生，汉族，住重庆市巫山县。二上诉人委托代理人向文卓，男，汉族，1961年3月10日出生，住重庆市巫山县。特别授权。被上诉人（原审原告）郑金相，男，1955年4月17日出生，汉族，住重庆市巫山县。……