机动车交通事故责任纠纷 （2017）赣07民终576号

交通事故责任者对交通事故造成的损失应承担民事赔偿责任。双方对事故认定书及赣南医学院司法鉴定中心出具的鉴定意见书均无异议，予以采信，并作为定案的依据。两原告主张的医疗费90712.22元、营养费3900元、住院伙食补助2400元、后续治疗费28000元、鉴定费6200元、精神抚慰金6000元，证据充分，符合法律规定，予以支持。两原告主张的误工费99000元（300元/天×330天、63000元（300元/天×210天）,因原告未提供充分证据证明其夫妻二人误工损失及工资收入，宜按制造业标准计算，分别为41782.52元（46214元/年÷365天×330天）、26588.87元（46214元/年÷365天×210天）。两原告未提供证据证明护理人员收入，应按居民服务业标准计算，分别为16595.01元（44868元/年÷365天×135天）、11063.34元（44868元/年÷365天×90天）。两原告已提供充分证据证明其连续在城镇务工、生活一年以上，且其收入来源于城镇，其按城镇标准主张的残疾赔偿金53000元（26500元/年×20年×10%），符合法律规定，予以支持。综上，原告尧文永因

交通事故责任者对交通事故造成的损失应承担民事赔偿责任。双方对事故认定书及赣南医学院司法鉴定中心出具的鉴定意见书均无异议，予以采信，并作为定案的依据。两原告主张的医疗费90712.22元、营养费3900元、住院伙食补助2400元、后续治疗费28000元、鉴定费6200元、精神抚慰金6000元，证据充分，符合法律规定，予以支持。两原告主张的误工费99000元（300元/天×330天、63000元（300元/天×210天）,因原告未提供充分证据证明其夫妻二人误工损失及工资收入，宜按制造业标准计算，分别为41782.52元（46214元/年÷365天×330天）、26588.87元（46214元/年÷

江西省赣州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）赣07民终576号上诉人（原审被告）：天安财产保险股份有限公司赣州中心支公司。住所地：赣州市章贡区张家围路**号南阳苑13、14店面。负责人：李莉，该公司经理。委托诉讼代理人：郭浩，该公司职员。被上诉人（原审原告）：尧文永，男，1975年3月24日生，汉族，住赣州市安远县。被上诉人（原审原告）：唐金凤，女，1977年4月22日生，汉族，住址同上……