机动车交通事故责任纠纷 （2017）吉06民终446号

公民的合法权益受法律保护。根据《吉林省高级人民法院关于二0一六年度人身损害赔偿和小额诉讼案件标的额执行标准的通知》的规定，冯福财的主张合理费用为：医疗费27064.56元、住院伙食补助费1400元（100元／天×14天）、护理费1691.48元（120.82元／天×14天）、误工费34188元、残疾赔偿金22652.34元、评残鉴定费1644.60元、评残交通费117元，合计88757.98元。冯福财明知伯文发无二轮摩托车驾驶证仍乘坐该车，对其自身损伤存在过错，根据《中华人民共和国民法通则》第一百三十一条“受害人对于损害的发生也有过错的，可以减轻侵害人的民事责任”的规定，冯福财应自行承担20%的责任。伯文发与夏连斌形成劳务关系已由法院作出已发生法律效力的（2016）吉0621民初1026号民事判决书予以确认，即夏连斌为雇主，伯文发为雇员，此次交通事故也发生在雇佣活动中，伯文发无证驾驶无牌照摩托车发生交通事故并承担事故的全部责任，存在重大过错，根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第九条“雇员在从事雇佣活动中致人损害的，雇主应当承担赔偿责任；雇员因故意或者重大

公民的合法权益受法律保护。根据《吉林省高级人民法院关于二0一六年度人身损害赔偿和小额诉讼案件标的额执行标准的通知》的规定，冯福财的主张合理费用为：医疗费27064.56元、住院伙食补助费1400元（100元／天×14天）、护理费1691.48元（120.82元／天×14天）、误工费34188元、残疾赔偿金22652.34元、评残鉴定费1644.60元、评残交通费117元，合计88757.98元。冯福财明知伯文发无二轮摩托车驾驶证仍乘坐该车，对其自身损伤存在过错，根据《中华人民共和国民法通则》第一百三十一条“受害人对于损害的发生也有过错的，可以减轻侵害人的民事责任”的规定，冯福财应自行承担20%

吉林省白山市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）吉06民终446号上诉人（原审被告）：夏连斌，男，1960年4月3日出生，汉族，无职业，住抚松县松江河镇东林街。委托诉讼代理人：殷圣武，男，1971年12月2日生，汉族，无职业，住抚松县松江河镇槽子河林场二委*组。委托诉讼代理人：王嵘柏，吉林闻轩律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：冯福财，男，1969年7月29日出生，汉族，无职业，居民身份证……