劳动争议 （2017）辽01民终9773号

根据《最高人民法院关于审理劳动争议案件适用法律若干问题的解释（三）》第一条规定，劳动者以用人单位未为其办理社会保险手续，且社会保险经办机构不能补办导致其无法享受社会保险待遇为由，要求用人单位赔偿损失而发生争议的，人民法院应予受理。本案中，乔竞享有社会保险账户,于2016年7月5日自愿不补缴欠费,申请正常退休，并已享受社会保险待遇，本次因用人单位欠缴保险费引发的争议，不属于人民法院受理劳动争议案件的范围，故对乔竞的起诉，不予审理。一审法院裁定：驳回乔竞的起诉。案件受理费10元，退回乔竞。本院经审理，对一审法院查明的事实予以确认。本院认为，养老保险金损失即退休金损失。上诉人已经办理退休手续，领取了退休金。现上诉人主张被上诉人智森公司未给其缴纳养老保险，导致其退休金减少，要求智森公司赔偿退休金差额5万元。对此本院认为，上诉人本项起诉不符合《最高人民法院关于审理劳动争议案件适用法律若干问题的解释（三）》第一条规定的人民法院民事案件受理条件。故原审法院驳回上诉人的起诉是正确的。关于上诉人提出的其它上诉请求。《中华人民共和国民事诉讼法》第一百六十八条规定：“第二审人民法院应当对上诉请求的有关事实和

根据《最高人民法院关于审理劳动争议案件适用法律若干问题的解释（三）》第一条规定，劳动者以用人单位未为其办理社会保险手续，且社会保险经办机构不能补办导致其无法享受社会保险待遇为由，要求用人单位赔偿损失而发生争议的，人民法院应予受理。本案中，乔竞享有社会保险账户,于2016年7月5日自愿不补缴欠费,申请正常退休，并已享受社会保险待遇，本次因用人单位欠缴保险费引发的争议，不属于人民法院受理劳动争议案件的范围，故对乔竞的起诉，不予审理。一审法院裁定：驳回乔竞的起诉。案件受理费10元，退回乔竞。本院经审理，对一审法院查明的事实予以确认。本院认为，养老保险金损失即退休金损失。上诉人已经办理退休手续，领取了

辽宁省沈阳市中级人民法院民 事 裁 定 书（2017）辽01民终9773号上诉人（原审原告）：乔竞，男，1956年7月20日出生，汉族，住址：沈阳市和平区。被上诉人（原审被告）：辽宁智森信息咨询有限公司，住所地：沈阳市大东区津桥路4号沈波大厦800室。法定代表人：王宇，系该公司总经理。委托代理人：杨佳佳，女，1984年9月27日出生，汉族，住址：沈阳市于洪区，系该公司员工。被上诉人（原审被告）：辽……