机动车交通事故责任纠纷 （2017）吉24民终562号

为他人无偿提供劳务的帮工人，在从事帮工活动中致人损害的，被帮工人应承担赔偿责任。被帮工人明确拒绝帮工的，不承担赔偿责任。帮工人存在故意或者重大过失，赔偿权利人请求帮工人和被帮工人承担连带责任的，人民法院应予支持。本案中，李旭驾驶涉诉车辆帮陈福春办理私人事务，应当认定李旭属于为陈福春无偿提供劳务的帮工人，陈福春应当承担赔偿责任，李旭存在重大过失导致交通事故的发生，应当与陈福春承担连带责任。交通事故虽然发生于陈福春、何艳的夫妻关系存续期间，但事故发生时系陈福春办理私人事务，且实际驾驶者为李旭，何艳对涉诉车辆无法进行运行支配，也不具有运行利益，该债务应当认定为陈福春的个人债务，故刘镇森主张由何艳承担连带责任的诉讼请求无法律依据，本院不予支持。行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任，被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。投保交强险的机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损害的，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，先由承保交强险的保险公司在责

为他人无偿提供劳务的帮工人，在从事帮工活动中致人损害的，被帮工人应承担赔偿责任。被帮工人明确拒绝帮工的，不承担赔偿责任。帮工人存在故意或者重大过失，赔偿权利人请求帮工人和被帮工人承担连带责任的，人民法院应予支持。本案中，李旭驾驶涉诉车辆帮陈福春办理私人事务，应当认定李旭属于为陈福春无偿提供劳务的帮工人，陈福春应当承担赔偿责任，李旭存在重大过失导致交通事故的发生，应当与陈福春承担连带责任。交通事故虽然发生于陈福春、何艳的夫妻关系存续期间，但事故发生时系陈福春办理私人事务，且实际驾驶者为李旭，何艳对涉诉车辆无法进行运行支配，也不具有运行利益，该债务应当认定为陈福春的个人债务，故刘镇森主张由何艳承担

吉林省延边朝鲜族自治州中级人民法院民 事 判 决 书（2017）吉24民终562号上诉人（原审被告）:陈福春。委托诉讼代理人：朱虎，吉林常春（延边）律师事务所律师。上诉人（原审被告）:李旭。委托诉讼代理人：朱虎，吉林常春（延边）律师事务所律师。被上诉人（原审原告）:刘镇森。委托诉讼代理人：李忠君（刘镇森的丈夫）。委托诉讼代理人：张传义，吉林张传义律师事务所律师。被上诉人（原审被告）:何艳。被上诉人……