机动车交通事故责任纠纷 （2017）苏02民终4250号

本案中，对于陈利明因交通事故所产生的损失，首先应由保险公司在交强险限额范围内承担赔偿责任；对于超出交强险赔偿限额的损失，综合事故各方当事人在本案事故中的过错大小等因素，由杨建平承担70%的赔偿责任，其余损失由陈利明自负，因杨建平所驾驶车辆在保险公司处投保有商业三者险，故保险公司应对超出交强险赔偿限额的应由杨建平一方赔偿的陈利明的损失根据保险合同予以赔付。保险公司辩称，肇事驾驶员杨建平在事故发生后没有立即报警，并且让其妻弟杨徐兴冒名顶替，杨建平于2016年6月27日向他公司出具放弃索赔声明，并在被保险人签字处按手印予以确认，故他公司在商业险范围内不承担赔偿责任，并提供了交通事故协查反馈单复印件及放弃索赔声明复印件。保险公司提供的交通事故协查反馈单及放弃索赔声明均系复印件，其并未提供原件予以核实，故交通事故协查反馈单及放弃索赔声明的真实性无法确认。同时，从放弃索赔声明复印件中载明的内容来看，声明中并未明确杨建平放弃索赔的原因及放弃索赔的损失范围，且杨建平未在事发后立即报警、让其妻弟杨徐兴报警并冒名顶替的情形并未影响保险事故的发生、性质、原因、损失程度等确定，并不符合保险人不承担赔偿或给付保

本案中，对于陈利明因交通事故所产生的损失，首先应由保险公司在交强险限额范围内承担赔偿责任；对于超出交强险赔偿限额的损失，综合事故各方当事人在本案事故中的过错大小等因素，由杨建平承担70%的赔偿责任，其余损失由陈利明自负，因杨建平所驾驶车辆在保险公司处投保有商业三者险，故保险公司应对超出交强险赔偿限额的应由杨建平一方赔偿的陈利明的损失根据保险合同予以赔付。保险公司辩称，肇事驾驶员杨建平在事故发生后没有立即报警，并且让其妻弟杨徐兴冒名顶替，杨建平于2016年6月27日向他公司出具放弃索赔声明，并在被保险人签字处按手印予以确认，故他公司在商业险范围内不承担赔偿责任，并提供了交通事故协查反馈单复印件及

江苏省无锡市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）苏02民终4250号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司江阴支公司，住所地江阴市朝阳路158号。负责人：朱勇，该公司总经理。委托诉讼代理人：李锋，江苏维一律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：陈利明，男，1966年8月18日生，汉族，住江阴市。委托诉讼代理人：王晓达，江阴市河塘法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）：杨建平，男，……