机动车交通事故责任纠纷 （2017）豫01民终3418号

公民享有生命健康权，公民的合法财产依法应受法律保护。公民、法人由于过错造成他人人身损害的，应当承担民事责任。焦喜红与王华丽、苑永华之间发生的交通事故，经郑州市公安局交通警察支队二大队处理，认定焦喜红无责任，王华丽负事故主要责任、苑永华负事故次要责任。公安机关对事故责任的认定，事实清楚，于法有据，本院予以采信。苑永华作为机动车驾驶人员应承担40%的民事赔偿责任，王丽华应承担60%的民事赔偿责任。保险公司应在机动车机动车交通事故责任强制保险限额范围内先行承担民事赔偿责任，并在第三者责任保险限额范围内按事故责任比例承担民事赔偿责任。焦喜红伤后支出门诊及住院医疗费用8335.86元，焦喜红仅主张8225.86元，符合法律规定，该院予以认定。焦喜红伤后实际住院53天，其营养费按每天20元计算，计1060元（20元/天×53天），住院伙食补助费按每天30元计算，计1590元（30元/天×53天）。以上，焦喜红可获得赔偿的医疗费、住院伙食补助费、营养费共计10875.86元（8225.86元+1060元+1590元）。焦喜红未提供的相应的误工费证据，对其主张的误工费本院不予支持。焦喜红伤后住院53天

公民享有生命健康权，公民的合法财产依法应受法律保护。公民、法人由于过错造成他人人身损害的，应当承担民事责任。焦喜红与王华丽、苑永华之间发生的交通事故，经郑州市公安局交通警察支队二大队处理，认定焦喜红无责任，王华丽负事故主要责任、苑永华负事故次要责任。公安机关对事故责任的认定，事实清楚，于法有据，本院予以采信。苑永华作为机动车驾驶人员应承担40%的民事赔偿责任，王丽华应承担60%的民事赔偿责任。保险公司应在机动车机动车交通事故责任强制保险限额范围内先行承担民事赔偿责任，并在第三者责任保险限额范围内按事故责任比例承担民事赔偿责任。焦喜红伤后支出门诊及住院医疗费用8335.86元，焦喜红仅主张822

河南省郑州市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)豫01民终3418号上诉人（原审原告）：焦喜红，女，1970年9月30日出生，汉族。委托诉讼代理人：贾苗迪，河南普丰律师事务所律师。委托诉讼代理人：张晓鹏，河南普丰律师事务所实习律师。被上诉人(原审被告）：王华丽，女，1985年2月5日出生，汉族。委托诉讼代理人：赵海峰，河南零度律师事务所律师。委托诉讼代理人：宋庭辉，河南零度律师事务所实习律师……