劳动争议 （2021）粤01民终12522号

双方之间存在劳动关系，双方的合法权益均受法律保护。关于马任明请求撤销穗南劳人仲案〔2020〕2186号仲裁裁决的问题。因一审法院受理劳动争议的案件系因不服仲裁裁决而向一审法院提起诉讼，一审法院对双方有争议的劳动争议事项进行审理及调处，与仲裁程序是不同的法律程序，一审法院对仲裁裁决并无撤销权，故马任明该请求无法律依据，一审法院对此不予支持。关于马任明请求确认与奥昆公司于2014年11月21日至2015年4月存在劳动关系的问题。双方签订的劳动合同约定的合同期限已涵盖上述期间，奥昆公司亦确认与马任明在上述期间存在劳动关系，故一审法院对马任明该请求予以支持。关于马任明要求奥昆公司支付经济补偿金的问题。如前所述，双方解除劳动关系是马任明主动离职，不存在奥昆公司违反法律法规的情形，故马任明诉请经济补偿金，缺乏事实和法律依据，一审法院不予支持。关于马任明要求奥昆公司支付克扣提成工资的问题。如前所述，马任明在2020年7月、8月未提供相应的劳动，故马任明诉请发放相应月份的有关产品销售额提成工资，缺乏事实依据，一审法院不予支持。一审法院依照《中华人民共和国劳动合同法》第七条，《中华人民共和国民事诉讼法》

双方之间存在劳动关系，双方的合法权益均受法律保护。关于马任明请求撤销穗南劳人仲案〔2020〕2186号仲裁裁决的问题。因一审法院受理劳动争议的案件系因不服仲裁裁决而向一审法院提起诉讼，一审法院对双方有争议的劳动争议事项进行审理及调处，与仲裁程序是不同的法律程序，一审法院对仲裁裁决并无撤销权，故马任明该请求无法律依据，一审法院对此不予支持。关于马任明请求确认与奥昆公司于2014年11月21日至2015年4月存在劳动关系的问题。双方签订的劳动合同约定的合同期限已涵盖上述期间，奥昆公司亦确认与马任明在上述期间存在劳动关系，故一审法院对马任明该请求予以支持。关于马任明要求奥昆公司支付经济补偿金的问题。

广东省广州市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）粤01民终12522号上诉人（原审原告）：马任明，男，1988年8月16日出生，汉族，住广东省台山市。委托诉讼代理人：高家贤,广东华誉品智律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：广州奥昆食品有限公司，住所地：广州市南沙区榄核镇万祥横街3号A101。法定代表人：陈和军。委托诉讼代理人：张筱畅,广东格林律师事务所律师。上诉人马任明因与被上诉人广州奥昆……