机动车交通事故责任纠纷 （2014）苏中民终字第04576号

机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在交强险责任限额122000元范围内按分项限额标准和赔偿项目予以赔偿。超过交强险责任限额的部分，机动车与非机动车驾驶人之间发生交通事故的，由机动车一方承担责任。交警部门认定张福才负事故的全部责任，并无不当，予以认可。因川A×××××小客车在被告中国平安财产保险股份有限公司成都市蜀都支公司投保了交强险，故被告中国平安财产保险股份有限公司成都市蜀都支公司应先在交强险限额范围内予以赔偿。超出交强险范围的由被告张福才全额予以赔偿。本案中属于《机动车交通事故责任强制保险条款》规定的医疗费用赔偿限额项下的有医药费2523.92元、营养费600元，合计人民币3123.92元，未超过限额；死亡伤残赔偿限额项下的有交通费、护理费等计人民币2450元，未超过限额。故被告中国平安财产保险股份有限公司成都市蜀都支公司在交强险范围内赔偿原告徐妹英人民币5573.92元。鉴定费1680元由被告张福才全额赔偿。被告张福才已经支付的人民币6503.78元中超出赔偿额的人民币4823.78元可在被告中国平安财产保险股份有限公司成都市蜀都支公司赔偿原告的款项中予以扣除

机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在交强险责任限额122000元范围内按分项限额标准和赔偿项目予以赔偿。超过交强险责任限额的部分，机动车与非机动车驾驶人之间发生交通事故的，由机动车一方承担责任。交警部门认定张福才负事故的全部责任，并无不当，予以认可。因川A×××××小客车在被告中国平安财产保险股份有限公司成都市蜀都支公司投保了交强险，故被告中国平安财产保险股份有限公司成都市蜀都支公司应先在交强险限额范围内予以赔偿。超出交强险范围的由被告张福才全额予以赔偿。本案中属于《机动车交通事故责任强制保险条款》规定的医疗费用赔偿限额项下的有医药费2523.92元、营养费600元，合计人

江苏省苏州市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）苏中民终字第04576号上诉人（原审原告）徐妹英。委托代理人杨蓉、袁维，江苏少平律师事务所律师。被上诉人（原审被告）张福才。被上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司成都市蜀都支公司，住所地四川省成都市武侯区航空路6号丰德国际广场3号楼四楼二号。负责人何跃，经理。委托代理人沈元杰，江苏辰海律师事务所律师。上诉人徐妹英与被上诉人张福才、中国……