其他行政行为 （2019）苏0312行审239号
裁判要旨
《畜禽规模养殖污染防治条例》第十三条第二款规定：“未建设污染防治配套设施、自行建设的配套设施不合格，或者未委托他人对畜禽养殖废弃物进行综合利用和无害化处理的，畜禽养殖场、养殖小区不得投入生产或者使用”。 昱奔合作社的奶牛养殖项目，在生产经营过程中，未正常使用污染防治配套设施，亦未委托他人对畜禽养殖废弃物进行综合利用和无害化处理，其将奶牛养殖过程中产生的废水未经处理直接排放到厂区外的水沟内，违反法律规定。 铜山生态环境局对昱奔合作社违法事实的认定，有询问笔录、现场检查（勘察）笔录、视听资料等证据证实，事实清楚，证据充分，本院予以确认。 《畜禽规模养殖污染防治条例》第三十九条规定：“违反本条例规定，未建设污染防治配套设施或者自行建设的配套设施不合格，也未委托他人对畜禽养殖废弃物进行综合利用和无害化处理，畜禽养殖场、养殖小区即投入生产、使用，或者建设的污染防治配套设施未正常运行的，由县级以上人民政府环境保护主管部门责令停止生产或者使用，可以处10万元以下的罚款。” 昱奔合作社，将奶牛养殖项目产生的废水未经处理直接排放，铜山生态环境局对其罚款6万元，符合法律、行政法规的规定。 铜山生态环境
摘要
徐州市铜山区生态环境局与铜山区昱奔奶业专业合作社行政非诉审查裁定书
正文（节选）
徐州市铜山区人民法院 行 政 裁 定 书 （2019）苏0312行审239号 申请执行人：徐州市铜山区生态环境局，住所地徐州市铜山区科技创业大厦8楼层。 法定代表人：鹿守恒，该局局长。 委托代理人：魏成兵，该局副局长。 委托代理人：陈奇，该局工作人员。 被执行人：铜山区昱奔奶业专业合作社，住所地徐州市铜山区新区街道办事处二堡社区。 负责人：王松，该合作社总经理。 申请执行人徐州市铜山区……