民间借贷纠纷 (2019)辽0211民初11405号
裁判要旨
本案为民间借贷纠纷,合法的借贷关系受法律保护。 本案中,被告向原告出具的借条、承诺书、收条确认了被告向原告借款的事实,足以证明原、被告之间存在真实的借款合同关系。 现原告依约向被告实际提供了借款10,000元,被告理应及时偿还借款。 关于应还借款本金数额。 双方在借条中明确约定借款以月为单位计算利息,月息3%,即年利率36%。 此利率标准虽已经超过法律关于年利率24%的规定,但因被告已于2017年10月25日和2017年11月26日分两次自愿履行了还款义务,故,本院对被告已经偿还的2个月利息部分予以照准。 具体数额为:2017年10月25日偿还1,800元中,偿还借款利息300元(10,000元×3%),偿还借款本金1,500元(1,800元-300元);2017年11月26日偿还的1,800元中,偿还借款利息255元(8,500元×3%),偿还借款本金1,545元。 据此,被告应还剩余借款本金6,955元(10,000元-1,500元-1,545元)。 关于利息。 原告诉讼时主动将剩余未还本金部分的利率标准调整至年利率24%,符合法律规定,本院予以照准。 但利息计算的起止时间应依双方
摘要
王超与孙艳民间借贷纠纷一审民事判决书
正文(节选)
大连市甘井子区人民法院民 事 判 决 书(2019)辽0211民初11405号原告:王超,男,1988年8月19日生,汉族,住址辽宁省庄河市。 委托诉讼代理人:刘文军、孙群,均系辽宁箴言律师事务所律师。 被告:孙艳,女,1959年1月24日生,汉族,住址辽宁省大连市甘井子区。 原告王超与被告孙艳民间借贷纠纷一案,本院于2019年8月1日立案受理后,依法适用简易程序,于2019年11月21日公开开庭……