故意伤害 （2016）闽01刑终43号
裁判要旨
上诉人林观华、原审被告人张鸿、吴振兴、张功政结伙持械故意伤害他人身体，致二人轻伤，其行为均已构成故意伤害罪。上诉人林观华上诉称：认罪悔罪，被害方有过错，已赔偿被害方并取得谅解，希望二审适用缓刑。经查，原审已鉴于以上量刑情节在量刑时予以充分考虑并予以体现，二审不再重复考虑，故上诉理由不成立，不予采纳。原判认定事实清楚，适用法律正确。据此，依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审 判 长 林 勇代理审判员 王 强代理审判员 陈雯霞二〇一六年一月十三日书 记 员 黄伟杰PAGE
摘要
上诉人林观华、原审被告人张鸿、吴振兴、张功政结伙持械故意伤害他人身体，致二人轻伤，其行为均已构成故意伤害罪。上诉人林观华上诉称：认罪悔罪，被害方有过错，已赔偿被害方并取得谅解，希望二审适用缓刑。经查，原审已鉴于以上量刑情节在量刑时予以充分考虑并予以体现，二审不再重复考虑，故上诉理由不成立，不予采纳。原判认定事实清楚，适用法律正确。据此，依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审 判 长 林 勇代理审判员 王 强代理审判员 陈雯霞二〇一六年一月十三日书 记 员 黄伟杰PAGE
正文（节选）
福建省福州市中级人民法院刑 事 裁 定 书(2016)闽01刑终43号原公诉机关福州市晋安区人民检察院。上诉人(原审被告人)林观华，男，1977年2月4日出生，汉族，初中文化，务工，住福建省福州市晋安区。因本案于2014年12月15日被刑事拘留，2015年1月21日被逮捕。原审被告人张鸿，男，1986年1月10日出生，汉族，初中文化，个体户，住福建省闽侯县。2012年11月20日因犯非法拘禁罪被福……