机动车交通事故责任纠纷 （2016）冀05民再40号

原审法院于2013年10月16日对王自勇的执行笔录显示，王自勇本人在其母亲路淑环开办的“保真烟酒”门市打工，但路淑环已在2013年12月后不在该处经营该“保真烟酒”门市。现被上诉人没有其他证据证明王自勇在发生交通事故时，仍为其母亲路淑环打工。因此上诉人路淑环主张其与王自勇不存在雇佣关系本院予以确认。根据《侵权责任法》第四十九条规定，因租赁、借用等情形机动车所有人与使用人不是同一人时，发生交通事故后属于该机动车一方责任的，由保险公司在机动车强制保险责任限额范围内予以赔偿。不足部分，由机动车使用人承担赔偿责任；机动车所有人对损害的发生有过错的，承担相应的赔偿责任。该条规定机动车所有人对损害的发生有过错是指：（一）知道或者应当知道机动车存在缺陷，且该缺陷是交通事故发生原因之一的；（二）知道或者应当知道驾驶人无驾驶资格或者未取得相应驾驶资格的；（三）知道或者应当知道驾驶人因饮酒、服用国家管制的精神药品或者麻醉药品，或者患有妨碍安全驾驶机动车的疾病等依法不能驾驶机动车的；本案中，被上诉人没有证据证明上诉人将肇事车辆出借给王自勇时存在上诉过错。因此上诉人对本次事故不应承担赔偿责任。原审判定由上诉人

原审法院于2013年10月16日对王自勇的执行笔录显示，王自勇本人在其母亲路淑环开办的“保真烟酒”门市打工，但路淑环已在2013年12月后不在该处经营该“保真烟酒”门市。现被上诉人没有其他证据证明王自勇在发生交通事故时，仍为其母亲路淑环打工。因此上诉人路淑环主张其与王自勇不存在雇佣关系本院予以确认。根据《侵权责任法》第四十九条规定，因租赁、借用等情形机动车所有人与使用人不是同一人时，发生交通事故后属于该机动车一方责任的，由保险公司在机动车强制保险责任限额范围内予以赔偿。不足部分，由机动车使用人承担赔偿责任；机动车所有人对损害的发生有过错的，承担相应的赔偿责任。该条规定机动车所有人对损害的发生有

河北省邢台市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）冀05民再40号上诉人（一审被告）路淑环，女，1964年9月28日出生，汉族，农民，住巨鹿县。委托代理人刘志虎，河北九拓律师事务所律师。被上诉人（一审原告）高立杰，女，1963年10月17日出生，初中文化，汉族，农民，住巨鹿县。被上诉人（一审原告）张子霞，女，1939年9月17日出生，汉族，农民，小学文化，住巨鹿县。被上诉人（一审原告）毛雷，男……