机动车交通事故责任纠纷 （2014）济民终字第751号

受害人岳某因交通事故死亡的事实存在，且与陆士伟违反道交法律、法规的行为有直接因果关系。公安机关认定，陆士伟应负事故的主要责任，岳某负事故的次要责任。该事故责任认定并无不当，应予以确认。肇事机动车已投保了交强险和第三者责任商业险，被告中国平安财产保险股份有限公司沧州中心支公司应在两保险限额内直接向原告赔偿因本次事故造成的经济损失。仍有不足的，由被告陆士伟、黄骅市交通货运服务中心连带赔偿。房屋租赁合同、证人证言、村委及公安机关的证明等足以证实事故发生时受害人在城镇居住连续一年以上，被告对此没有足以反驳的相反证据和理由，其辩称赔偿标准按农村居民的观点，不予采信。《诉讼费用交纳办法》第二十九条之规定，诉讼费用由败诉方负担，胜诉方自愿承担的除外。被告中国平安财产保险股份有限公司沧州中心支公司辩称不承担诉讼费的观点，不予支持。被告陆士伟犯交通肇事罪，法院已判处有期徒刑一年，缓刑二年。原告诉请精神损害抚慰金的主张，不予支持。关于财产损失，因证据不足，对该诉请不予确认。依照相关司法解释的规定，结合当事人的诉请及质证意见，原告的损失确认为：死亡赔偿金231795元（25755元×9年）、丧葬费21418

受害人岳某因交通事故死亡的事实存在，且与陆士伟违反道交法律、法规的行为有直接因果关系。公安机关认定，陆士伟应负事故的主要责任，岳某负事故的次要责任。该事故责任认定并无不当，应予以确认。肇事机动车已投保了交强险和第三者责任商业险，被告中国平安财产保险股份有限公司沧州中心支公司应在两保险限额内直接向原告赔偿因本次事故造成的经济损失。仍有不足的，由被告陆士伟、黄骅市交通货运服务中心连带赔偿。房屋租赁合同、证人证言、村委及公安机关的证明等足以证实事故发生时受害人在城镇居住连续一年以上，被告对此没有足以反驳的相反证据和理由，其辩称赔偿标准按农村居民的观点，不予采信。《诉讼费用交纳办法》第二十九条之规定，

山东省济宁市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）济民终字第751号上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司沧州中心支公司。负责人黄玉璋，总经理。委托代理人张营。被上诉人（原审原告）谢慎荣（受害人岳某之妻）。被上诉人（原审原告）岳喜峰（受害人岳某长子）。被上诉人（原审原告）岳根柱（受害人岳某次子）。被上诉人（原审原告）张兆连（受害人岳某之母）。委托代理人田某，鱼台英杰法律服务所法律工作者……