提供劳务者受害责任纠纷 （2013）乐民终字第930号

关于杨建的医疗费用是否应向嘉凌公司主张的问题。杨建因提供劳务受到伤害，根据相关法律规定，雇主袁保均应承担赔偿责任，接受劳务方嘉凌公司承担连带赔偿责任。虽嘉凌公司为“亿城盛景”的工作人员购买了两份团体意外伤害保险，但此保险合同仅约束嘉凌公司与保险公司双方，杨建仍可直接要求嘉凌公司承担赔偿责任。故嘉凌公司要求不承担杨建全部医疗费用的主张，本院不予支持。关于赔偿责任的比例划分。从本案已查明的事实来看，杨建在受伤后及时告知了其雇主袁保均，已经尽到相应的通知义务，上诉人嘉凌公司未能提供充分证据证明杨建在提供劳务过程中存在重大过错，故对其要求由杨建承担70%赔偿责任的主张，本院不予支持。本院审理过程中，杨建、袁保均、嘉凌公司对原审法院关于赔偿费用的计算均无异议，本院对原审法院认定的残疾赔偿金28004元、精神损害抚慰金6000元、医疗费14229.61元、住院伙食补助费45元、误工费420元、交通费300元、鉴定费700元予以确认。综上，原审判决认定事实清楚，程序合法，判决恰当。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费966元，由上

关于杨建的医疗费用是否应向嘉凌公司主张的问题。杨建因提供劳务受到伤害，根据相关法律规定，雇主袁保均应承担赔偿责任，接受劳务方嘉凌公司承担连带赔偿责任。虽嘉凌公司为“亿城盛景”的工作人员购买了两份团体意外伤害保险，但此保险合同仅约束嘉凌公司与保险公司双方，杨建仍可直接要求嘉凌公司承担赔偿责任。故嘉凌公司要求不承担杨建全部医疗费用的主张，本院不予支持。关于赔偿责任的比例划分。从本案已查明的事实来看，杨建在受伤后及时告知了其雇主袁保均，已经尽到相应的通知义务，上诉人嘉凌公司未能提供充分证据证明杨建在提供劳务过程中存在重大过错，故对其要求由杨建承担70%赔偿责任的主张，本院不予支持。本院审理过程中，杨

四川省乐山市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）乐民终字第930号上诉人（原审被告）：四川乐山市嘉凌建设有限公司。法定代表人：姚洪元，董事长。委托代理人：刘芳，四川众能律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：杨建，男，汉族，1989年2月14日出生，农民，住四川省乐山市市中区。委托代理人：赵炳秋，乐山川乐法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）：袁保均，男，汉族，1971年10月12日出生，……