劳动争议 （2014）巴民一终字第298号

上诉人鲜小斌与上诉人新疆巴音工程建设（集团）有限公司双方之间存在劳动关系，且上诉人鲜小斌在工作期间受伤，达到工伤职业病致残标准等级贰级和大部分护理依赖。该事实双方当事人均予以认可。现鲜小斌提出与新疆巴音工程建设（集团）有限公司解除劳动关系，新疆巴音工程建设（集团）有限公司未提出异议，该请求亦符合法律规定，本院予以支持。原审法院依照《工伤保险条例》的有关规定和《关于印发﹤新疆维吾尔自治区农民工参加工伤保险暂行办法﹥的通知》规定对上诉人鲜小斌造成工伤各项赔偿费用均计算无误。上诉人新疆巴音工程建设（集团）有限公司称另有已支付款30000元应在赔偿款中扣除，但该款项属于另外一种法律关系，可另行起诉，本案不予审理。双方当事人的上诉理由均不能成立，本院不予支持，原审处理结果并无不当，依法应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下；驳回上诉，维持原判；本案二审诉讼费20元，由上诉人新疆巴音工程建设（集团）有限公司承担。本判决为终审判决。审　判　长　　马洪久审　判　员　　席玉萍代理审判员　　孟梅君二〇一四年五月七日书　记　员　　玉孜曼

上诉人鲜小斌与上诉人新疆巴音工程建设（集团）有限公司双方之间存在劳动关系，且上诉人鲜小斌在工作期间受伤，达到工伤职业病致残标准等级贰级和大部分护理依赖。该事实双方当事人均予以认可。现鲜小斌提出与新疆巴音工程建设（集团）有限公司解除劳动关系，新疆巴音工程建设（集团）有限公司未提出异议，该请求亦符合法律规定，本院予以支持。原审法院依照《工伤保险条例》的有关规定和《关于印发﹤新疆维吾尔自治区农民工参加工伤保险暂行办法﹥的通知》规定对上诉人鲜小斌造成工伤各项赔偿费用均计算无误。上诉人新疆巴音工程建设（集团）有限公司称另有已支付款30000元应在赔偿款中扣除，但该款项属于另外一种法律关系，可另行起诉，本

新疆维吾尔自治区巴音郭楞蒙古自治州中级人民法院民 事 判 决 书（2014）巴民一终字第298号上诉人（原审原告）：鲜小斌委托代理人：左瑜，库尔勒市建设办事处法律服务所法律工作者。委托代理人：鲜于兴上诉人（原审被告）：新疆巴音工程建设（集团）有限公司法定代表人：马云，系该公司董事长。委托代理人：强军，新疆同明律师事务所律师。委托代理人：蔡名峰，该公司职员。上诉人鲜小斌、上诉人新疆巴音工程建设（集团……