机动车交通事故责任纠纷 （2014）洪民一终字第120号

胡炜驾驶机动车在道路段上行驶时，遇非机动车横过道路时，未确保安全，其行为违反《中华人民共和国道路交通安全法》第三十八条：“车辆行人应当按照交通信号通行；遇有交通警察现场指挥时，应当按照交通警察的指挥通行；在没有交通信号的道路上，应当在确保安全、畅通的原则下通行”之规定，是造成本次事故的主要原因，故胡炜对该次事故所造成的原告损失应承担相应责任。考虑胡炜系安义县人民法院职工，且事故发生时属职务行为，故胡炜的赔偿责任应由其车主安义县人民法院承担。鉴于肇事车辆在中国平安财产保险股份有限公司江西分公司投保了保险，故中国平安财产保险股份有限公司江西分公司应在其保险合同规定的限额范围内，对彭志美所造成的损害承担赔付责任。彭志美骑自行车在路段上横过机动车道时，未按规定下车推行，其行为违反《中华人民共和国道路交通安全法实施条例》第七十条第一款：“驾驶自行车、电动车、三轮车在路段上横过机动车通，应当下车推行，有人行横道或者行人过街设施的，应当从人行横道或者行人过街设施通过；没有人行横道、没有行人过街设施或者不便使用行人过街设施的，在确认安全后直行通过”之规定，也是造成本次事故的一定原因，故可以减轻赔偿义务

胡炜驾驶机动车在道路段上行驶时，遇非机动车横过道路时，未确保安全，其行为违反《中华人民共和国道路交通安全法》第三十八条：“车辆行人应当按照交通信号通行；遇有交通警察现场指挥时，应当按照交通警察的指挥通行；在没有交通信号的道路上，应当在确保安全、畅通的原则下通行”之规定，是造成本次事故的主要原因，故胡炜对该次事故所造成的原告损失应承担相应责任。考虑胡炜系安义县人民法院职工，且事故发生时属职务行为，故胡炜的赔偿责任应由其车主安义县人民法院承担。鉴于肇事车辆在中国平安财产保险股份有限公司江西分公司投保了保险，故中国平安财产保险股份有限公司江西分公司应在其保险合同规定的限额范围内，对彭志美所造成的损害

江西省南昌市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）洪民一终字第120号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司江西分公司，住所地：南昌市沿江北大道紫金城a座写字楼15-17层，组织机构代码：74606545-X。负责人：程航，该公司总经理。委托代理人：涂梦酾，该公司员工。被上诉人（原审原告）：喻辉，女，1935年生，汉族，住南昌市东湖区。被上诉人（原审原告）：彭虹，男，1968年生，汉……