交通肇事 （2016）豫15刑终432号

原审判决的刑事部分并无不当，但附带民事部分，事实不清、证据不足。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（三）项的规定，对本案附带民事部分裁定如下：一、撤销息县人民法院（2016）豫1528刑初202号刑事附带民事判决的二、三、四项；即：附带民事诉讼被告人中国人寿财产保险股份有限公司商丘市中心支公司于本判决生效后十日内赔偿附带民事诉讼原告人胡邦华、胡杨、杨彩地、丁学凤各项损失495291.44元。附带民事诉讼被告人李世永于判决生效后十日内赔偿附带民事诉讼原告人胡邦华、胡杨、杨彩地、丁学凤各项损失103822.86元。驳回附带民事诉讼原告人胡邦华、胡杨、杨彩地、丁学凤的其他诉讼请求。二、本案附带民事部分发回息县人民法院重新审判。本裁定为终审裁定。审　判　长　　陈　鑫审　判　员　　冷宝杨代理审判员　　张　伟二〇一六年十二月二十二日书　记　员　　张海龙 来源：

原审判决的刑事部分并无不当，但附带民事部分，事实不清、证据不足。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（三）项的规定，对本案附带民事部分裁定如下：一、撤销息县人民法院（2016）豫1528刑初202号刑事附带民事判决的二、三、四项；即：附带民事诉讼被告人中国人寿财产保险股份有限公司商丘市中心支公司于本判决生效后十日内赔偿附带民事诉讼原告人胡邦华、胡杨、杨彩地、丁学凤各项损失495291.44元。附带民事诉讼被告人李世永于判决生效后十日内赔偿附带民事诉讼原告人胡邦华、胡杨、杨彩地、丁学凤各项损失103822.86元。驳回附带民事诉讼原告人胡邦华、胡杨、杨彩地、丁学凤的其他诉讼请求

河南省信阳市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2016）豫15刑终432号原公诉机关河南省息县人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼被告人）中国人寿财产保险股份有限公司商丘市中心支公司（以下简称人寿财保商丘市中心支公司）。负责人刘国常，该公司经理。诉讼代理人高龑，河南京港律师事务所律师。被上诉人（原审附带民事诉讼原告人）胡邦华，男，1970年11月14日出生，汉族，现住息县（系被害人杨……