机动车交通事故责任纠纷 （2014）驻民一终字第00297号

公民享有生命健康权，其合法权益受法律保护。机动车发生交通事故造成损害的，依法应当承担赔偿责任。本案中被告王涛驾驶机动车违反交通法规之规定，发生交通事故，该事故经西平县公安交通警察大队认定，被告王涛应负此事故的同等责任，双方当事人均无异议，予以采信。被告叶耀华作为豫Ｌ×××××号车的所有人，应当依照《中华人民共和国道路交通安全法》的规定投保机动车交通事故责任强制保险，因其违反法定义务，故应依法购买交通强制保险但其未购买，其应当承担如同强制保险责任人一样的赔偿责任，故被告叶耀华应在交通事故强制保险责任限额内与驾驶员王涛一起承担连带赔偿责任。被告王涛作为机动车使用人，其也是该车的实际控制人，其驾驶车辆时由于其未尽到注意义务，致使发生交通事故，明知自己无驾驶资格而驾驶车辆，其自身存在过错，因此对于原告损失超过交强险的部分，被告王涛应承担赔偿责任。被告叶耀华辩称该机动车当时已交给第三人叶建平保管，自己不应承担赔偿责任的理由不成立，故对叶耀华的辩称意见不予采纳。被告王涛辩称自己是雇员且不应承担任何赔偿责任，仅有自己的陈述，没有相关证据印证，且无证驾驶，对其辩称，证据不足，不予采信。本案原告的损失为

公民享有生命健康权，其合法权益受法律保护。机动车发生交通事故造成损害的，依法应当承担赔偿责任。本案中被告王涛驾驶机动车违反交通法规之规定，发生交通事故，该事故经西平县公安交通警察大队认定，被告王涛应负此事故的同等责任，双方当事人均无异议，予以采信。被告叶耀华作为豫Ｌ×××××号车的所有人，应当依照《中华人民共和国道路交通安全法》的规定投保机动车交通事故责任强制保险，因其违反法定义务，故应依法购买交通强制保险但其未购买，其应当承担如同强制保险责任人一样的赔偿责任，故被告叶耀华应在交通事故强制保险责任限额内与驾驶员王涛一起承担连带赔偿责任。被告王涛作为机动车使用人，其也是该车的实际控制人，其驾驶车

河南省驻马店市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）驻民一终字第00297号上诉人（原审被告）叶耀华，男，1982年4月12日出生，汉族，住西平县。委托代理人张新涛，西平县法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）张四妮，男，1954年4月25日出生，汉族，住西平县。委托代理人李桂香，西平县法律援助中心法律工作者。原审被告王涛，男，1983年12月22日出生，汉族，住西平县。上诉人叶耀华因机动……