机动车交通事故责任纠纷 （2017）鄂13民终207号

行为人因过错侵害他人民事权益的，应当承担侵权责任。本案中，陈军军驾车造成交通事故并致付敬铭身体损害且负事故的全部责任，应承担赔偿责任。陈丽萍在交通事故中无过错，依法不承担赔偿责任。因事故车辆已投保机动车交通事故责任强制保险和商业第三者责任险，依法由中华联保随州支公司在保险责任限额内予以赔偿。赔偿后不足的部分，由侵权人依法予以赔偿。关于赔偿金额的认定问题，根据《中华人民共和国侵权责任法》和《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的相关规定和庭审举、质证情况，并结合2016年度湖北省道路交通事故损害赔偿标准，确定赔偿项目和金额如下：1、医疗费:52506.11元；2、住院伙食补助费：800元（50元/天×16天）；3、误工费：结合原告工资收入和鉴定结论为14400元（1200元/月×12个月÷365天×365天）；4、护理费：结合鉴定结论并按居民服务和其他服务业标准计算，为10237.15元（31138元/年÷365天×120天×1人）；5、残疾赔偿金：根据《最高人民法院民一庭关于经常居住地在城镇的农村居民因交通事故伤亡如何计算赔偿费用的复函》，人身损害赔偿案件中，残

行为人因过错侵害他人民事权益的，应当承担侵权责任。本案中，陈军军驾车造成交通事故并致付敬铭身体损害且负事故的全部责任，应承担赔偿责任。陈丽萍在交通事故中无过错，依法不承担赔偿责任。因事故车辆已投保机动车交通事故责任强制保险和商业第三者责任险，依法由中华联保随州支公司在保险责任限额内予以赔偿。赔偿后不足的部分，由侵权人依法予以赔偿。关于赔偿金额的认定问题，根据《中华人民共和国侵权责任法》和《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的相关规定和庭审举、质证情况，并结合2016年度湖北省道路交通事故损害赔偿标准，确定赔偿项目和金额如下：1、医疗费:52506.11元；2、住院伙食

湖北省随州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）鄂13民终207号上诉人（原审被告）：中华联合财产保险股份有限公司随州中心支公司，住所地：随州市交通大道中段（市场开发经营管理局1-2楼）。主要负责人：曹永凯，总经理。委托诉讼代理人：李伟民，公司员工。被上诉人（原审原告）：付敬铭，男，1954年10月13日出生，汉族，住广水市。委托诉讼代理人：李芸，湖北印台律师事务所律师。被上诉人（原审被告）……