交通肇事罪 （2016）晋0122刑初56号
裁判要旨
本院认为，被告人刘某违反道路交通运输管理法规，驾驶机动车遇行人横过马路时，未避让行人，发生交通事故致一人死亡，并驾车逃逸，且负事故主要责任，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之规定，构成交通肇事罪。公诉机关指控罪名成立。被告人刘某肇事后逃逸，后在侦查机关未确定犯罪嫌疑人，尚在一般性排查时主动到案，并如实供述其罪行，根据《中华人民共和国刑法》第六十七条第一款之规定，系自首，可以从轻或减轻处罚。被告人刘某庭审中自愿认罪，且案发后通过家属积极对被害人家属进行民事赔偿，并取得被害人家属的谅解，认罪、悔罪态度态度较好，酌情可以从轻处罚。综合本案的犯罪事实、情节、后果以及被告人的认罪、悔罪态度，决定对其减轻处罚。对公诉机关提出的被告人刘某系自首，可以减轻处罚的公诉意见本院予以采纳。被告人刘某经当地司法行政机关考查，平时表现良好，适用社区矫正。
摘要
经审理查明，2016年5月27日21时54分许，被告人刘某驾驶其五菱牌轻型封闭货车拉乘朋友张某乙，从阳曲县县城回阳曲县高村乡高村，当由南向北行驶至阳曲县国道108线584公里＋100Ｍ处时，将由东向西横过马路的被害人田某某撞倒，致被害人田某某死亡，撞倒后被告人刘某由于害怕驾车逃逸。当日22时８分许，张某甲驾驶东风牌重型自卸货车，由南向北行驶至案发路段时，与被害人田某某发生拖擦后，在未发觉的情况下驾车驶离现场。事故发生后，被告人刘某给朋友罗某某打电话说其发生交通事故，让罗某某送其和张某乙回家。后罗某某驾车来到阳曲县现代大道附近接上被告人刘某和张某乙，被告人刘某将肇事车辆藏匿于阳曲县杨兴乡石槽村其姥姥家，后乘坐罗某某的车辆回到其高村的家中。2016年5月28日上午，当阳曲县公安局交通警察大队民警给被告人刘某打电话，询问刘某的所在位置并表示需查看刘某的车辆时，被告人刘某表示自己会主动到交通警察大队，当日下午14时，被告人刘某主动驾驶肇事车辆来到阳曲县公安局交通警察大队，并如实供述自己肇事逃逸的全过程。2016年6月6日，山西中宇司法鉴定中心中鉴（尸）字（2016）98号法医学尸体检验鉴定书论
正文（节选）
刘某犯交通肇事罪一审刑事判决书山西省阳曲县人民法院刑事判决书（2016）晋0122刑初56号：阳曲县人民检察院以阳检公刑诉（2016）56号起诉书指控被告人刘某犯交通肇事罪，于2016年10月9日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。阳曲县人民检察院指派检察员张毅、乔静出庭支持公诉，被告人刘某到庭参加诉讼。现已审理终结阳曲县人民检察院指控，2016年5月27日21时54分许，被告……