机动车交通事故责任纠纷 （2016）鲁02民终4162号

交警部门结合事故现场等相关证据材料，对事故成因进行认定，确认被告丁金良负事故全部责任，该事故认定书责任认定明确，予以采信。被告丁金良与张丽丽系夫妻关系，该车辆登记车主为被告张丽丽，该车在夫妻关系存续期间发生交通事故造成他人损失，被告丁金良与张丽丽应当共同赔偿原告的损失。虽然孟伟驾驶车辆在本次事故中并无过错责任，但根据法律规定，其应当在交强险责任限额内承担无责赔付责任，其应当赔偿原告的损失为167.16元，原告不向其主张权利系原告对自己权利的处分，该167.16元被告不再承担。对原告损失的分析与认定1、原告主张医疗费1587.43元，被告认为应当扣除自费药10%，法院认为被告并未提供证据证明原告的医疗费中存在自费药。交强险设立的核心是保护和救助生命，具有社会公益性特点，故保险人应先依据交强险条款在10000.00元限额内先赔偿被保险人超医疗保险范围的医疗费用支出。故此，即便原告存在自费药，也应在交强险医疗费限额内先行赔付，对原告的该主张予以支持。2、原告主张误工费95.67元、护理费95.67元，被告提出异议。原告因该事故受伤住院治疗，其损失符合法律规定，依法予以支持。3、原告主张住院伙

交警部门结合事故现场等相关证据材料，对事故成因进行认定，确认被告丁金良负事故全部责任，该事故认定书责任认定明确，予以采信。被告丁金良与张丽丽系夫妻关系，该车辆登记车主为被告张丽丽，该车在夫妻关系存续期间发生交通事故造成他人损失，被告丁金良与张丽丽应当共同赔偿原告的损失。虽然孟伟驾驶车辆在本次事故中并无过错责任，但根据法律规定，其应当在交强险责任限额内承担无责赔付责任，其应当赔偿原告的损失为167.16元，原告不向其主张权利系原告对自己权利的处分，该167.16元被告不再承担。对原告损失的分析与认定1、原告主张医疗费1587.43元，被告认为应当扣除自费药10%，法院认为被告并未提供证据证明原告

山东省青岛市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）鲁02民终4162号上诉人（原审被告）中国人寿财产保险股份有限公司响水县支公司。负责人徐忠成，总经理。委托代理人陆光明，江苏新中一律师事务所律师。被上诉人（原审原告）徐忠娥。委托代理人赵新然，青岛黄岛泊里法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）丁金良。委托代理人侍述成，江苏法哲律师事务所律师。被上诉人（原审被告）张丽丽。委托代理人侍述成，江苏……