机动车交通事故责任纠纷 (2016)冀08民终2758号
裁判要旨
原告与被告李国军发生交通事故,经隆化县公安局交通警察大队认定被告负此次事故的全部责任,原告无责任,对此当事人无异议,经审查,该责任认定符合事实和法律规定,予以确认。对原告的损失,被告李国军应承担赔偿责任。本次事故未有证据证明被告冷亚中存在过错,被告冷亚中不承担赔偿责任。因被告驾驶的车辆在被告保险公司投保了交强险和商业三者险,被告保险公司应在保险责任范围内承担赔偿责任。对原告主张误工费计算至评残前日,符合法律规定,予以支持。对误工费用的赔偿标准,可参照批发零售业的平均工资标准104.55元计算。原告主张赔偿雇车拉泔水及雇人喂猪的费用,因对原告的误工费已予以赔偿,不应再重复赔偿,不予支持。原告主张营养费,虽出院记录未有记载,但原告的伤性较重,应予支持。对原告主张的交通费,根据原告的住院情况,酌定1000.00元。综上,对原告的医疗费、住院伙食补助费、营养费合计39768.33元,由被告保险公司在交强险医疗费用赔偿限额内赔偿原告10000.00元,其余29768.33元,由被告保险公司在商业三者险责任限额内予以赔偿。对原告误工费、护理费、交通费、伤残赔偿金、精神损害抚慰金合计61261.95
摘要
原告与被告李国军发生交通事故,经隆化县公安局交通警察大队认定被告负此次事故的全部责任,原告无责任,对此当事人无异议,经审查,该责任认定符合事实和法律规定,予以确认。对原告的损失,被告李国军应承担赔偿责任。本次事故未有证据证明被告冷亚中存在过错,被告冷亚中不承担赔偿责任。因被告驾驶的车辆在被告保险公司投保了交强险和商业三者险,被告保险公司应在保险责任范围内承担赔偿责任。对原告主张误工费计算至评残前日,符合法律规定,予以支持。对误工费用的赔偿标准,可参照批发零售业的平均工资标准104.55元计算。原告主张赔偿雇车拉泔水及雇人喂猪的费用,因对原告的误工费已予以赔偿,不应再重复赔偿,不予支持。原告主张
正文(节选)
河北省承德市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)冀08民终2758号上诉人(原审原告)丰国伍。委托代理人安东阁,隆化镇众望法律服务所法律工作者。上诉人(原审被告)中国平安财产保险股份有限公司承德中心支公司。代表人韩晓丽,职务总经理。委托代理人王进。被上诉人(原审被告)李国军。委托代理人刘喜莲,系李国军妻子。被上诉人(原审被告)冷亚中。上诉人丰国伍、中国平安财产保险股份有限公司承德中心支公司(……