机动车交通事故责任纠纷 （2016）苏03民终2298号

杨威与案外人胡家明分别承担本次交通事故的次要责任、主要责任，袁增芹袁增芹无责任，杨威驾驶机动车，案外人胡家明驾驶非机动车，依据相关法律规定，酌定由杨威对袁增芹的损害后果承担80%的赔偿责任，案外人胡家明对袁增芹的损害后果承担20%的赔偿责任。人财保险新沂公司为杨威所有的苏C×××××号小型客车承保了交强险和第三者责任保险，且事故发生在保险期间内，故人财保险新沂公司应当首先在交强险责任限额内承担赔偿责任；不足部分，由人财保险新沂公司依据保险合同的约定，在第三者责任保险金额内进行赔偿；仍有不足的，由杨威按责任比例承担赔偿责任。由于杨威未为其所有的车辆投保不计免赔条款，故应当按照保险合同的约定扣减15%的免赔率，袁增芹的该部分损失由杨威承担。关于袁增芹的损失，袁增芹因本次交通事故受伤住院治疗，支出医疗费有相关住院病案、医疗费票据、费用明细清单等证据佐证，予以确认；袁增芹出院时医生建议袁增芹休息二个月、加强营养，袁增芹因本次交通事故造成脑震荡、左眼球结膜下淤血等伤情，参照《人身损害受伤人员休息期、营养期、护理期评定标准》的规定，酌定袁增芹的误工期限、营养期限、护理期限自受伤之日起分别为60日、

杨威与案外人胡家明分别承担本次交通事故的次要责任、主要责任，袁增芹袁增芹无责任，杨威驾驶机动车，案外人胡家明驾驶非机动车，依据相关法律规定，酌定由杨威对袁增芹的损害后果承担80%的赔偿责任，案外人胡家明对袁增芹的损害后果承担20%的赔偿责任。人财保险新沂公司为杨威所有的苏C×××××号小型客车承保了交强险和第三者责任保险，且事故发生在保险期间内，故人财保险新沂公司应当首先在交强险责任限额内承担赔偿责任；不足部分，由人财保险新沂公司依据保险合同的约定，在第三者责任保险金额内进行赔偿；仍有不足的，由杨威按责任比例承担赔偿责任。由于杨威未为其所有的车辆投保不计免赔条款，故应当按照保险合同的约定扣减1

江苏省徐州市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)苏03民终2298号上诉人(原审被告)中国人民财产保险股份有限公司新沂支公司，住所地新沂市市府路55号。负责人许沂东，该公司经理。委托代理人王洪中，该公司法律顾问。被上诉人(原审原告)袁增芹，无业。委托代理人张增勉，职工。原审被告杨威，自由职业。上诉人中国人民财产保险股份有限公司新沂支公司（以下简称人财保险新沂公司）因与被上诉人袁增芹、原审被告……