机动车交通事故责任纠纷 （2017）苏06民终1889号

本起事故中，袁小峰负全部责任，叶丛爱无责任，故对叶丛爱因交通事故造成的超出交强险部分的损失，应由袁小峰方承担全部赔偿责任，该责任由保险公司在商业三者险范围内予以赔偿，即由保险公司在交强险范围内赔偿120000元，在商业三者险范围内赔偿348451.93元，合计468451.93元。王建华垫付的3000元由叶丛爱返还，为减少讼累，在保险公司应给付的理赔款中直接扣减后支付给王建华。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十二条、第四十八条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《最高人民法院〈关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释〉》第十六条，《最高人民法院〈关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释〉》第十七条、第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条、第二十六条、第二十八条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，一审判决：一、中国平安财产保险股份有限公司南通中心支公司于判决生效之日起十日内赔偿叶丛爱465451.93元（该款直接汇至叶丛爱中国农业银行账户，账号：62×××15）。二、中国平安财产

本起事故中，袁小峰负全部责任，叶丛爱无责任，故对叶丛爱因交通事故造成的超出交强险部分的损失，应由袁小峰方承担全部赔偿责任，该责任由保险公司在商业三者险范围内予以赔偿，即由保险公司在交强险范围内赔偿120000元，在商业三者险范围内赔偿348451.93元，合计468451.93元。王建华垫付的3000元由叶丛爱返还，为减少讼累，在保险公司应给付的理赔款中直接扣减后支付给王建华。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十二条、第四十八条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《最高人民法院〈关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释〉》第十六条，《最高人民法院〈关于审理人

江苏省南通市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）苏06民终1889号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司南通支公司，住所地江苏省南通市崇川区。负责人：马勇，该公司总经理。委托诉讼代理人：徐丽丽，江苏瑞慈律师事务所律师。委托诉讼代理人：陈睿，江苏瑞慈律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：叶丛爱，男，1979年10月9日出生，汉族，户籍地浙江省平阳县，现住江苏省南通市。委托诉讼代理人……